1
00:00:00,000 --> 00:00:06,960
град на ръба на величието нов

2
00:00:06,960 --> 00:00:09,210
тип град, основан не на човека, а на

3
00:00:09,210 --> 00:00:12,300
автомобилът става символ на

4
00:00:12,300 --> 00:00:14,540
свобода и жизненост

5
00:00:14,540 --> 00:00:20,740
[Музика]

6
00:00:20,740 --> 00:00:23,810
всеки човек никога не може да притежава собствен дом

7
00:00:23,810 --> 00:00:25,910
отломките не трябва да бъдат пренебрегвани от неговите

8
00:00:25,910 --> 00:00:28,329
съседи

9
00:00:30,710 --> 00:00:32,598
градът, в който човек е домът му

10
00:00:32,598 --> 00:00:34,970
замъкът<font color="

11
00:00:34,970 --> 00:00:38,440
възможно чрез победа

12
00:00:41,149 --> 00:00:45,410
сирийските опортюнисти

13
00:00:48,320 --> 00:00:51,470
Сидни мечтае или Холивуд ще оформи

14
00:00:51,470 --> 00:00:53,270
мислите и желанията на цялото

15
00:00:53,270 --> 00:00:54,820
растение

16
00:00:54,820 --> 00:00:59,270
[Музика]

17
00:01:00,020 --> 00:01:01,590
ще се видим

18
00:01:01,590 --> 00:01:18,299
[Музика]

19
00:01:18,299 --> 00:01:20,290
глупавите сънища

20
00:01:20,290 --> 00:01:25,190
[Музика]

21
00:01:25,190 --> 00:01:27,170
[Аплодисменти]

22
00:01:27,170 --> 00:01:33,290
<цвят на шрифта="

23
00:01:33,290 --> 00:01:35,090
всичко е както изглежда

24
00:01:35,090 --> 00:01:39,650
[Музика]

25
00:01:39,650 --> 00:01:41,960
един град от двадесети век ще се превърне в

26
00:01:41,960 --> 00:01:43,790
модел за света

27
00:01:43,790 --> 00:01:49,500
[Музика]

28
00:01:49,500 --> 00:01:53,590
град, който няма граници, който ще

29
00:01:53,590 --> 00:02:10,210
разтегнете доколкото<font color="

30
00:02:10,210 --> 00:02:11,950
Корпус на морската пехота, с който се занимавате с веригата

31
00:02:11,950 --> 00:02:14,320
допускат се командни грешки, но вие се справяте

32
00:02:14,320 --> 00:02:16,030
с тях знаеш за какво се бориш

33
00:02:16,030 --> 00:02:19,000
и вие сте в същия екип, с който работи

34
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
с корупцията е като да гониш сенки

35
00:02:21,000 --> 00:02:23,110
<цвят на шрифта="

36
00:02:23,110 --> 00:02:25,150
говоренето с е на пътя или дали

37
00:02:25,150 --> 00:02:27,010
това е вашето сърце или може би дори часовника

38
00:02:27,010 --> 00:02:29,770
командир така на кого вярваш

39
00:02:29,770 --> 00:02:34,120
Реших се дълго време

40
00:02:34,120 --> 00:02:39,410
<цвят на шрифта="

41
00:02:39,410 --> 00:02:42,500
kg PLC детектив линейка

42
00:02:42,500 --> 00:02:45,830
стрелба на 6-та и индустриална улица 16

43
00:02:45,830 --> 00:02:47,900
Уилям иска помощ от униформени

44
00:02:47,900 --> 00:02:50,209
търсене на доказателства 14 Адам код две

45
00:02:50,209 --> 00:02:51,500
<цвят на шрифта="

46
00:02:51,500 --> 00:02:54,610
[Музика]

47
00:02:57,459 --> 00:02:59,690
Убийството на Флойд Роуз

48
00:02:59,690 --> 00:03:02,299
може да направите резервно копие, да, коланите са отменени

49
00:03:02,299 --> 00:03:03,769
Уилшърска дивизия направихме стрелба

50
00:03:03,769 --> 00:03:06,260
поставете надолу по начина, по който имаме жертвата

51
00:03:06,260 --> 00:03:08,900
скутер пейтън мъжки негър, опакован в торба

52
00:03:08,900 --> 00:03:11,360
и<font color="

53
00:03:11,360 --> 00:03:14,150
казва висок бял мъж, нашият стрелец, но -

54
00:03:14,150 --> 00:03:15,470
в главата на Vics и след това през неговата

55
00:03:15,470 --> 00:03:17,870
парче Имам нужда от вас, момчета, да се опитате да се възстановите

56
00:03:17,870 --> 00:03:19,579
газта, в която искате да търсим навсякъде

57
00:03:19,579 --> 00:03:21,500
специално<font color="

58
00:03:21,500 --> 00:03:23,510
мъртвият е долник

59
00:03:23,510 --> 00:03:25,849
Тук не очаквам никакви чудеса

60
00:03:25,849 --> 00:03:27,709
ако намерим чантата с оръжие и

61
00:03:27,709 --> 00:03:29,629
върнете го в техническия сервиз, побързайте

62
00:03:29,629 --> 00:03:34,329
до Флойд, но аз съм тук, за да бъда щастлив лов

63
00:03:36,880 --> 00:03:41,060
д-р Фонтейн може ли да кажа нещо

64
00:03:41,060 --> 00:03:43,220
курс млад мъж<font color="

65
00:03:43,220 --> 00:03:45,769
лекция доктор психиатрия изглежда има

66
00:03:45,769 --> 00:03:48,109
огромно количество оферта, благодаря

67
00:03:48,109 --> 00:03:50,389
винаги се радвам да те приема

68
00:03:50,389 --> 00:03:53,540
признание за работата ми умът е

69
00:03:53,540 --> 00:03:56,480
на<font color="

70
00:03:56,480 --> 00:04:00,200
мислите да специализирате Mr. Шелдън

71
00:04:00,200 --> 00:04:03,560
Кортни Шелдън Аз съм едва втора година

72
00:04:03,560 --> 00:04:06,790
докторе, те ме проследиха бързо една година

73
00:04:06,790 --> 00:04:09,590
заради моя опит по време на войната

74
00:04:09,590 --> 00:04:11,540
ах това исках да говоря с теб

75
00:04:11,540 --> 00:04:14,359
относно<font color="

76
00:04:14,359 --> 00:04:17,570
и колапс по принуда може ли

77
00:04:17,570 --> 00:04:20,779
помогна бих казал да, като се има предвид правото

78
00:04:20,779 --> 00:04:23,990
набор от обстоятелства травма принуждава

79
00:04:23,990 --> 00:04:26,630
ум да затвори отстъпление в себе си

80
00:04:26,630 --> 00:04:29,630
ние се опитваме да намерим начини да отключим ума

81
00:04:29,630 --> 00:04:31,970
пак<font color="

82
00:04:31,970 --> 00:04:34,639
и лекарствено лечение, ако гнозис и терапия

83
00:04:34,639 --> 00:04:37,580
са мощни инструменти в правилните ръце

84
00:04:37,580 --> 00:04:39,620
кораб

85
00:04:39,620 --> 00:04:41,630
Бях на гости при някои от момчетата

86
00:04:41,630 --> 00:04:46,030
<цвят на шрифта="

87
00:04:46,030 --> 00:04:48,879
той е толкова далеч

88
00:04:48,879 --> 00:04:50,740
и обикновен Warner си минал през много

89
00:04:50,740 --> 00:04:53,189
заедно да, готово

90
00:04:53,189 --> 00:04:55,719
дайте ми неговите данни и аз ще направя

91
00:04:55,719 --> 00:04:58,929
прогноза Имам редица клиники в

92
00:04:58,929 --> 00:05:01,959
Лос Анджелис Кортин Шелтън вашето покаяние

93
00:05:01,959 --> 00:05:04,179
за вашия<font color="

94
00:05:04,179 --> 00:05:05,979
работете в някой от тях в свободното си време

95
00:05:05,979 --> 00:05:08,379
с малкото свободно време за медицина

96
00:05:08,379 --> 00:05:11,050
студентски глави е, че сделката е някога

97
00:05:11,050 --> 00:05:14,349
Не мога да ти благодаря достатъчно, че не съм

98
00:05:14,349 --> 00:05:17,050
обещавайки да излекуваш Кортни, искам да го направиш

99
00:05:17,050 --> 00:05:19,990
запомни<font color="

100
00:05:19,990 --> 00:05:23,589
пациенти, които не може да се надява да излекува

101
00:05:23,589 --> 00:05:28,769
когото той може само да забави пътя днес

102
00:05:38,469 --> 00:05:41,750
вижте този скок, имаме пистолета Colt

103
00:05:41,750 --> 00:05:43,939
нека го върнем в центъра, можем

104
00:05:43,939 --> 00:05:46,250
вземете похвала, за да покажете малко

105
00:05:46,250 --> 00:05:48,080
инициатива Ралф и да видим дали можем да дойдем

106
00:05:48,080 --> 00:05:50,030
горе<font color="

107
00:05:50,030 --> 00:05:53,030
това е доста изискан пистолет, който познавате местен

108
00:05:53,030 --> 00:05:55,610
оръжеен магазин със сигурност има място двойка

109
00:05:55,610 --> 00:05:58,479
блокове от тук

110
00:06:06,170 --> 00:06:08,870
офицерите Фелпс са отменени, можете ли да ни кажете

111
00:06:08,870 --> 00:06:11,690
<цвят на шрифта="

112
00:06:11,690 --> 00:06:15,610
27 регистрирани Magnum под патрон за 357

113
00:06:15,610 --> 00:06:18,500
никелирани с перлени ръкохватки същия пистолет

114
00:06:18,500 --> 00:06:20,990
използван от генерал Патън, вие не сте

115
00:06:20,990 --> 00:06:24,080
което предполага, че той е собственик, не, не съм

116
00:06:24,080 --> 00:06:25,520
май много знаеш<font color="

117
00:06:25,520 --> 00:06:28,640
Трябваше да го продам, знаете това парче

118
00:06:28,640 --> 00:06:29,980
ще спре носорог

119
00:06:29,980 --> 00:06:33,170
тези бебета се предлагат само специални

120
00:06:33,170 --> 00:06:35,780
закони, ето моята книга с поръчки на Смит и Уесън

121
00:06:35,780 --> 00:06:38,680
имаш нещо против, ако погледна, бъди мой гост

122
00:06:38,680 --> 00:06:42,230
имаме късмет Errol Schroeder 203

123
00:06:42,230 --> 00:06:44,090
<цвят на шрифта="

124
00:06:44,090 --> 00:06:48,380
46 февруари благодаря, че бяхте голям

125
00:06:48,380 --> 00:06:48,740
помощ

126
00:06:48,740 --> 00:06:51,710
по всяко време винаги сме щастливи да помогнем на

127
00:06:51,710 --> 00:06:54,370
полицията в Лос Анджелис

128
00:07:02,870 --> 00:07:05,550
какво искате, момчета, аз съм полицай Коул

129
00:07:05,550 --> 00:07:06,029
Фелпс

130
00:07:06,029 --> 00:07:07,759
това е офицер от дивизия Дън Уилшър

131
00:07:07,759 --> 00:07:09,599
<цвят на шрифта="

132
00:07:09,599 --> 00:07:12,210
модел 27 никелирани с перлени дръжки

133
00:07:12,210 --> 00:07:15,089
Може да съм какво от това

134
00:07:15,089 --> 00:07:16,199
тогава ще се изненадате да разберете това

135
00:07:16,199 --> 00:07:18,629
скутер Пейтън беше убит тази нощ

136
00:07:18,629 --> 00:07:20,849
твоя пистолет ти си полудял

137
00:07:20,849 --> 00:07:24,089
скутер<font color="

138
00:07:24,089 --> 00:07:29,400
тук в чекмеджето ми какво по дяволите става

139
00:07:29,400 --> 00:07:30,779
тук си арестуван

140
00:07:30,779 --> 00:07:32,879
Schroeder cuffing runaway you are not

141
00:07:32,879 --> 00:07:40,979
вземи ме за този Ралф, добре

142
00:07:40,979 --> 00:07:44,789
Добре съм, едва ли го усетих, че е късметлия

143
00:07:44,789 --> 00:07:46,409
хвана ме<font color="

144
00:07:46,409 --> 00:07:47,839
поредица от числа

145
00:07:47,839 --> 00:07:52,800
Името на Флойд Роуз е в тази книга на Фелпс

146
00:07:52,800 --> 00:07:54,300
можем да излезем от това всички светли и

147
00:07:54,300 --> 00:07:56,909
лъскав с похвала или стик наш

148
00:07:56,909 --> 00:07:59,729
песните в гнездото на стършели го викат

149
00:07:59,729 --> 00:08:01,800
партньор и оставете книгата, където сте

150
00:08:01,800 --> 00:08:09,060
намери го офицер Фелпс<font color="

151
00:08:09,060 --> 00:08:11,330
искане

152
00:08:28,590 --> 00:08:31,900
[Музика]

153
00:08:52,940 --> 00:08:55,580
вие, тъпи шибани кучи синове, влизайте

154
00:08:55,580 --> 00:08:57,320
тази реплика сега, преди да изпусна нервите си

155
00:08:57,320 --> 00:08:59,630
извинете ме, сержант, но ме извинете

156
00:08:59,630 --> 00:09:01,670
майната ти, кажи още една дума и аз ще го направя

157
00:09:01,670 --> 00:09:03,350
счупи си шибаната глава и<font color="

158
00:09:03,350 --> 00:09:05,300
почивката, някои от нас са тук, защото знам

159
00:09:05,300 --> 00:09:08,090
защо си тук в swype имам

160
00:09:08,090 --> 00:09:10,520
лош ден лично някои хора не изглеждат

161
00:09:10,520 --> 00:09:12,140
да искате да получите на този бутон поискайте

162
00:09:12,140 --> 00:09:13,430
вашия дом<font color="

163
00:09:13,430 --> 00:09:15,830
тогава вярваш на този човек, който си ти

164
00:09:15,830 --> 00:09:18,050
Абът и Костело са тук, да, сър

165
00:09:18,050 --> 00:09:20,210
така че това са трите шибани Stooges и

166
00:09:20,210 --> 00:09:22,610
вие сте тук за OCS, Бог да е на помощ

167
00:09:22,610 --> 00:09:24,770
шибаната държава в USMC

168
00:09:24,770 --> 00:09:26,510
японците ще направят услуга на света

169
00:09:26,510 --> 00:09:28,850
и<font color="

170
00:09:28,850 --> 00:09:31,220
докладвайте какви са ви шибаните имена

171
00:09:31,220 --> 00:09:36,350
Фелпс Келсо Мерил всички други господа

172
00:09:36,350 --> 00:09:41,150
за OCS OCS е, че Елиът вземете

173
00:09:41,150 --> 00:09:42,950
лагер Елиът автобус там

174
00:09:42,950 --> 00:09:46,220
този автобус<font color="

175
00:09:46,220 --> 00:09:48,970
които искат да се бият

176
00:10:04,130 --> 00:10:06,900
[Музика]

177
00:10:06,900 --> 00:10:10,210
избрахте правилното място в студен град

178
00:10:10,210 --> 00:10:12,040
че се нуждаеше от честно ченге като жадно

179
00:10:12,040 --> 00:10:14,920
човекът се нуждаеше от вода, той чу историите

180
00:10:14,920 --> 00:10:16,930
но<font color="

181
00:10:16,930 --> 00:10:18,760
да се бориш с доброто, бори се, решавай случаи

182
00:10:18,760 --> 00:10:20,720
правилни грешки

183
00:10:20,720 --> 00:10:23,690
силите като политиката няма град

184
00:10:23,690 --> 00:10:26,480
на оградата трябва да изберете знаци a

185
00:10:26,480 --> 00:10:30,110
кафяв хартиен плик грейхаунд билет за

186
00:10:30,110 --> 00:10:31,180
Палукавил

187
00:10:31,180 --> 00:10:34,580
също следобед заземете нашите единици a 211 in

188
00:10:34,580 --> 00:10:36,290
прогрес и<font color="

189
00:10:36,290 --> 00:10:41,170
Спестявания и заеми 1415 West Third Street

190
00:10:43,060 --> 00:10:45,530
ще приемем, че е само двойка

191
00:10:45,530 --> 00:10:48,140
блокове от 14 Adam calling kg PL will

192
00:10:48,140 --> 00:10:59,210
се справя с 211, казва лейтенант Хопкинс

193
00:10:59,210 --> 00:11:00,770
по всяко време<font color="

194
00:11:00,770 --> 00:11:02,090
или ще свършиш мъртъв, или

195
00:11:02,090 --> 00:11:04,220
нося цитат, така че предполагам, че е добре

196
00:11:04,220 --> 00:11:07,850
Ралф, ти се справи добре там, радвам се, че го направи

197
00:11:07,850 --> 00:11:09,890
моят гръб човек не можеше да поиска по-добро

198
00:11:09,890 --> 00:11:24,500
партньор този вид възможност идва

199
00:11:24,500 --> 00:11:27,560
заедно<font color="

200
00:11:27,560 --> 00:11:30,380
хванете го, първо трябва да го преживеете

201
00:11:30,380 --> 00:11:30,890
обаждане

202
00:11:30,890 --> 00:11:32,570
тук са ветераните, към които Джеб обича

203
00:11:32,570 --> 00:11:35,060
стрелям по офицери, ако мога да си направя име

204
00:11:35,060 --> 00:11:36,440
себе си в тази война

205
00:11:36,440 --> 00:11:38,420
моето бъдещо мислене да поема a

206
00:11:38,420 --> 00:11:39,950
компания на най-добрите на императора

207
00:11:39,950 --> 00:11:42,230
с една ръка не изглеждаш

208
00:11:42,230 --> 00:11:43,940
сержант Йорк, напишете ми от какво имам нужда

209
00:11:43,940 --> 00:11:47,270
твоето мнение, Келсо, ще го помоля за тях

210
00:11:47,270 --> 00:11:48,920
говори за офицери като теб в ботуша

211
00:11:48,920 --> 00:11:51,380
лагер Коул го наричат Къстър

212
00:11:51,380 --> 00:11:54,110
момчета със синдром, които обикалят и мечтаят

213
00:11:54,110 --> 00:11:55,730
слава и слава и получаване на всичко от тях

214
00:11:55,730 --> 00:11:57,650
мъже, убити в процеса<font color="

215
00:11:57,650 --> 00:12:00,170
водят и убиват така и тяхното задължение е да

216
00:12:00,170 --> 00:12:03,550
умри за прекрасното си бъдеще

217
00:12:12,450 --> 00:12:16,779
Коул Фелпс Джак Келсо с някои хора

218
00:12:16,779 --> 00:12:19,570
това е просто като химия вие, момчета, които

219
00:12:19,570 --> 00:12:21,190
трябваше да са техни приятели

220
00:12:21,190 --> 00:12:23,180
личности

221
00:12:23,180 --> 00:12:25,350
<цвят на шрифта="

222
00:12:25,350 --> 00:12:29,670
един начин да го направите и да се съветвате тихо

223
00:12:29,670 --> 00:12:34,500
беше на разходка далеч от битка добре

224
00:12:34,500 --> 00:12:35,790
жалко, че не обичаш да говориш

225
00:12:35,790 --> 00:12:38,490
<цвят на шрифта="

226
00:12:38,490 --> 00:12:40,710
останете приятели, те ще обсъждат религията или

227
00:12:40,710 --> 00:12:43,410
политика в моя случай можете да добавите войната

228
00:12:43,410 --> 00:12:47,400
за това знам, че мама прозорец Бауърс аз

229
00:12:47,400 --> 00:12:51,060
махни го, преди да е скочил да получи условно освобождаване

230
00:12:51,060 --> 00:12:52,920
след него<font color="

231
00:12:52,920 --> 00:12:57,060
кола, освобождаваш ли Уендъл условното си освобождаване

232
00:12:57,060 --> 00:12:59,670
офицери се чувстват самотни той има дупка

233
00:12:59,670 --> 00:13:02,310
в живота му за задник като теб

234
00:13:02,310 --> 00:13:04,550
може<font color="

235
00:13:04,550 --> 00:13:08,190
гледай главата си тази гърбица ще се върне

236
00:13:08,190 --> 00:13:11,310
в железния хотел до утре вечер хубаво

237
00:13:11,310 --> 00:13:16,010
работиш на студено тичаш писта в гимназията

238
00:13:18,200 --> 00:13:20,310
част от традицията на морската пехота

239
00:13:20,310 --> 00:13:21,780
Корпус и като офицер в морската пехота

240
00:13:21,780 --> 00:13:23,940
Корпусът е<font color="

241
00:13:23,940 --> 00:13:26,460
решения правилното решение не е

242
00:13:26,460 --> 00:13:28,560
винаги популярният правилен

243
00:13:28,560 --> 00:13:31,170
решението ще вземе мъжете, на които държите

244
00:13:31,170 --> 00:13:34,230
уби тези оценки и способността ви да

245
00:13:34,230 --> 00:13:36,030
дайте ги откровено и искрено

246
00:13:36,030 --> 00:13:37,560
пряко засяга шансовете ви за

247
00:13:37,560 --> 00:13:39,680
успешно става<font color="

248
00:13:39,680 --> 00:13:45,060
кандидат Фелпс ви на пода esprit

249
00:13:45,060 --> 00:13:48,720
de corps Merrill 10 Franklin 8 Weiss 8

250
00:13:48,720 --> 00:13:54,410
Донахо 6 Ковалски 6 лов 5 Келсо до

251
00:13:54,410 --> 00:13:58,680
лидерство Донахо 8 Франклин<font color="

252
00:13:58,680 --> 00:14:04,970
6 Ковалски седи Вайс 5 Хъдсън 5 Келсо 1

253
00:14:04,970 --> 00:14:09,930
Канада Келсо, съжалявам, капитане, но аз

254
00:14:09,930 --> 00:14:11,280
се присъедини към морската пехота, за да се бори с

255
00:14:11,280 --> 00:14:13,200
враг не дете участва в ученика

256
00:14:13,200 --> 00:14:17,540
кокоши глупости и в офиса ми сега

257
00:14:31,280 --> 00:14:34,460
<цвят на шрифта="

258
00:14:34,460 --> 00:14:36,990
дава ти, че вдигнатият крак те хваща

259
00:14:36,990 --> 00:14:39,000
признат за блестяща нова звезда на

260
00:14:39,000 --> 00:14:42,030
отряд на KC решавате избрания вас

261
00:14:42,030 --> 00:14:44,220
имайте смелостта на страстта, която получавате

262
00:14:44,220 --> 00:14:45,630
нагоре и тръгни, за да се откроиш от

263
00:14:45,630 --> 00:14:49,520
<цвят на шрифта="

264
00:14:56,870 --> 00:14:59,310
Полицията в Лос Анджелис може ли да стоите далеч от тялото

265
00:14:59,310 --> 00:15:01,770
моля, някой извикал ли е линейка

266
00:15:01,770 --> 00:15:03,600
извикахме линейка и полиция

267
00:15:03,600 --> 00:15:10,170
но се страхувам, че е мъртъв, добре, стой

268
00:15:10,170 --> 00:15:12,000
по-назад и се движи по него е твой

269
00:15:12,000 --> 00:15:15,870
избор, но го направете бързо хора, хей Коул

270
00:15:15,870 --> 00:15:18,690
<цвят на шрифта="

271
00:15:18,690 --> 00:15:21,780
седма улица, добре, първото ви докладване

272
00:15:21,780 --> 00:15:23,340
тогава ще направим периметър и

273
00:15:23,340 --> 00:15:25,740
преместете тълпата върху вас, по-добре вижте какво

274
00:15:25,740 --> 00:15:26,940
можете да разберете преди убийството

275
00:15:26,940 --> 00:15:29,340
пишка покажи се аз ще бъда с теб в a

276
00:15:29,340 --> 00:15:33,840
момент<font color="

277
00:15:33,840 --> 00:15:36,720
Ърл обеци, издадени на Bank of

278
00:15:36,720 --> 00:15:38,810
Аркадия

279
00:15:38,810 --> 00:15:42,040
[Музика]

280
00:15:42,040 --> 00:15:44,330
говорете със свидетеля преди убийството

281
00:15:44,330 --> 00:15:46,610
пристига Фелпс, ако мислите, че тя лъже

282
00:15:46,610 --> 00:15:49,339
не се страхувайте да бъдете силни устно

283
00:15:49,339 --> 00:15:51,890
разбира се<font color="

284
00:15:51,890 --> 00:15:54,200
без доказателства адвокатите обичат тези глупости и

285
00:15:54,200 --> 00:15:56,420
ако сте сигурни, че тя направо опитайте

286
00:15:56,420 --> 00:15:59,620
общ подход вижте какво изкарва

287
00:15:59,620 --> 00:16:02,660
Аз съм полицай Фелпс, поради което съм тук

288
00:16:02,660 --> 00:16:07,300
разстрелите познавахте ли жертвата

289
00:16:07,300 --> 00:16:12,649
не беше моят шеф<font color="

290
00:16:12,649 --> 00:16:16,430
първо на име Еверет, ако си добър човек

291
00:16:16,430 --> 00:16:22,010
все пак този Кловис, който мислиш, че можеш да кажеш

292
00:16:22,010 --> 00:16:23,390
ми точно какво се случи

293
00:16:23,390 --> 00:16:26,920
това разглеждам магазините на обяд аз

294
00:16:26,920 --> 00:16:31,750
беше в магазин<font color="

295
00:16:31,750 --> 00:16:34,640
избухва в крещи, че закъснявам

296
00:16:34,640 --> 00:16:40,810
обяд и се върнахме бях ядосан аз

297
00:16:40,810 --> 00:16:47,180
вървях отпред чух изстрели обърнах се

298
00:16:47,180 --> 00:16:51,399
и видя г-н. падане на измервателния уред

299
00:17:09,310 --> 00:17:12,410
лъжеш госпожице<font color="

300
00:17:12,410 --> 00:17:15,230
случи и защо ще ми кажеш

301
00:17:15,230 --> 00:17:16,819
няма какво да се каже

302
00:17:16,819 --> 00:17:20,270
Не съм направил нищо лошо, как можеш

303
00:17:20,270 --> 00:17:22,369
доказват различни по-ранни пръстени пропуснат

304
00:17:22,369 --> 00:17:24,440
<цвят на шрифта="

305
00:17:24,440 --> 00:17:25,940
цяла година спри да лъжеш

306
00:17:25,940 --> 00:17:27,650
кажи ми какво се случи с бижутата

307
00:17:27,650 --> 00:17:30,230
магазин О, Боже, няма да загубя обеците

308
00:17:30,230 --> 00:17:32,000
Уила, можеш да загубиш свободата й

309
00:17:32,000 --> 00:17:33,290
малък глупак<font color="

310
00:17:33,290 --> 00:17:35,270
възпрепятстване на разследване на убийство г-н.

311
00:17:35,270 --> 00:17:37,060
Коул ох

312
00:17:37,060 --> 00:17:41,380
Едгар Коул, той управлява магазина за бижута

313
00:17:41,380 --> 00:17:45,770
той ми показа прекрасен часовник Mr. измервателен уред

314
00:17:45,770 --> 00:17:49,370
избухна в Mr. Коул много се ядосва

315
00:17:49,370 --> 00:17:51,890
г-н<font color="

316
00:17:51,890 --> 00:17:55,340
друг г-н гейдж ми казва, че всички

317
00:17:55,340 --> 00:17:57,280
нещата в магазина са боклуци

318
00:17:57,280 --> 00:18:00,710
никелиран произведен в Япония и вика

319
00:18:00,710 --> 00:18:03,080
да се върна на работа тогава какво

320
00:18:03,080 --> 00:18:06,170
случи се да се върнем тук и чувам a

321
00:18:06,170 --> 00:18:10,310
силно<font color="

322
00:18:10,310 --> 00:18:17,900
Чувам друга вена и друг mr. измервателен уред

323
00:18:17,900 --> 00:18:22,400
пада на колене кой магазин за бижута

324
00:18:22,400 --> 00:18:26,390
Хартфийлд Бродуей между пета и шеста

325
00:18:26,390 --> 00:18:28,670
видяхте ли човека, който застреля г-н. измервателен уред

326
00:18:28,670 --> 00:18:32,420
разбира се че го направих<font color="

327
00:18:32,420 --> 00:18:35,600
ядосан, той продължи да стреля с пистолета, който държеше

328
00:18:35,600 --> 00:18:39,980
като натисна спусъка, той хвърли пистолета

329
00:18:39,980 --> 00:18:44,660
кошче, обърна се и си тръгна какво

330
00:18:44,660 --> 00:18:46,940
искате

331
00:18:46,940 --> 00:18:51,180
кажи ми защо г-н Кану застреля г-н. измервателен уред г-н.

332
00:18:51,180 --> 00:18:54,750
Гейдж мрази евреите, много хора го правят

333
00:18:54,750 --> 00:18:57,090
не<font color="

334
00:18:57,090 --> 00:18:59,010
много кадри чу ли госпожице Галера е

335
00:18:59,010 --> 00:19:03,000
трудно за запомняне звучи като

336
00:19:03,000 --> 00:19:07,040
имаше толкова много и бяха толкова шумни

337
00:19:07,040 --> 00:19:10,680
може ли дори да се концентрирате, г-це Калета

338
00:19:10,680 --> 00:19:12,480
незначителните детайли могат да станат важни<font color="

339
00:19:12,480 --> 00:19:18,420
добре беше едно нещо и после

340
00:19:18,420 --> 00:19:21,440
още един и след това три много бързо

341
00:19:21,440 --> 00:19:26,970
близо един до друг пет благодаря ви за вашето

342
00:19:26,970 --> 00:19:30,240
помощ, госпожо беше много смела, ще ни трябва

343
00:19:30,240 --> 00:19:31,530
за което да направите официално изявление

344
00:19:31,530 --> 00:19:33,570
какво стана<font color="

345
00:19:33,570 --> 00:19:39,080
все още мога да взема моите мои няма значение

346
00:19:39,080 --> 00:19:43,500
да, полицай, ще направя изявление

347
00:19:43,500 --> 00:19:45,780
притежават оръжието на убийството и убийството

348
00:19:45,780 --> 00:19:48,540
момиче видя всичко, което нашият убиец работи в a

349
00:19:48,540 --> 00:19:50,490
магазин за бижута, наречен Хартфийлд, това е

350
00:19:50,490 --> 00:19:52,200
двойка<font color="

351
00:19:52,200 --> 00:19:54,180
аз си мисля

352
00:19:54,180 --> 00:20:03,660
Тейт поддържа периметъра офицер какво

353
00:20:03,660 --> 00:20:05,450
мога ли да те направя за

354
00:20:05,450 --> 00:20:07,800
офицери Фелпс и сър Уилшър

355
00:20:07,800 --> 00:20:10,080
дивизия имаме нужда от вас, за да проследите сериал

356
00:20:10,080 --> 00:20:11,160
номер сигурен

357
00:20:11,160 --> 00:20:14,220
нека американски модел FN браунинг модел

358
00:20:14,220 --> 00:20:17,460
1922 серийният номер е<font color="

359
00:20:17,460 --> 00:20:20,690
не казвай, че не съм го продал

360
00:20:20,690 --> 00:20:23,040
Европейците лава, но вие сте доста рядко

361
00:20:23,040 --> 00:20:25,410
намери един тук, въпреки че имах

362
00:20:25,410 --> 00:20:27,390
<цвят на шрифта="

363
00:20:27,390 --> 00:20:30,390
помните собственика, да, калу едгар

364
00:20:30,390 --> 00:20:32,340
Калоу беше неговият ден, мисля, че изглежда така

365
00:20:32,340 --> 00:20:33,810
никога не е бил уволняван, но той го донесе

366
00:20:33,810 --> 00:20:36,060
така или иначе тук за почистване и той

367
00:20:36,060 --> 00:20:38,010
купи кутия патрони и той<font color="

368
00:20:38,010 --> 00:20:39,840
знаете къде можем да намерим Mr. Кътлър

369
00:20:39,840 --> 00:20:42,420
ми каза, че тогава е бил в обедната почивка

370
00:20:42,420 --> 00:20:44,520
той работеше в магазин за бижута Hartfield

371
00:20:44,520 --> 00:20:48,920
точно на Бродуей благодаря за помощта

372
00:20:58,360 --> 00:21:00,190
мога ли да ви заинтересувам за нов часовник

373
00:21:00,190 --> 00:21:03,760
<цвят на шрифта="

374
00:21:03,760 --> 00:21:07,690
о, не, г-н Коул е отзад

375
00:21:07,690 --> 00:21:10,029
казахте му да легне, аз ще го избръмча

376
00:21:10,029 --> 00:21:24,850
за теб ти си арестуван за

377
00:21:24,850 --> 00:21:33,850
убийство на<font color="

378
00:21:33,850 --> 00:21:35,940
те прави в случай, че Фрейкс

379
00:21:35,940 --> 00:21:39,010
този, който никога не си виждал, този, който пази

380
00:21:39,010 --> 00:21:41,590
събуждаш през нощта кутията, която гризе

381
00:21:41,590 --> 00:21:44,409
в червата и разрушава брака ви

382
00:21:44,409 --> 00:21:46,240
калъф, който ви кара да подпирате бара като

383
00:21:46,240 --> 00:21:48,250
<цвят на шрифта="

384
00:21:48,250 --> 00:21:52,269
Bin е половината склонност и полуистината

385
00:21:52,269 --> 00:21:53,830
случай, за който мърморят други ченгета

386
00:21:53,830 --> 00:21:57,309
винаги, когато минавате покрай случай, никога

387
00:21:57,309 --> 00:22:02,200
<цвят на шрифта="

388
00:22:02,200 --> 00:22:05,380
но мели накрая нещо чувам

389
00:22:05,380 --> 00:22:07,149
вие не сте злосторникът от

390
00:22:07,149 --> 00:22:08,769
изцеление вчера, да, сър

391
00:22:08,769 --> 00:22:11,320
тогава ми кажи, Бойл, чувам, че си доста

392
00:22:11,320 --> 00:22:14,409
алпинистът инициативен човек как

393
00:22:14,409 --> 00:22:16,510
<цвят на шрифта="

394
00:22:16,510 --> 00:22:19,419
човек с меча на справедливостта ти си

395
00:22:19,419 --> 00:22:21,580
ме моли да проведа интервюто сър И

396
00:22:21,580 --> 00:22:24,549
Аз съм млад Фелпс, ти беше само с нас

397
00:22:24,549 --> 00:22:25,960
малко време и сте събрани

398
00:22:25,960 --> 00:22:28,960
себе си звезден арест рекорд не да

399
00:22:28,960 --> 00:22:30,610
споменете добрата работа, която сте свършили<font color="

400
00:22:30,610 --> 00:22:32,470
изпращайки езичниците обратно в ада, те

401
00:22:32,470 --> 00:22:35,799
идва от, но ми е любопитно дали

402
00:22:35,799 --> 00:22:37,710
можете да обърнете ръката си към разпит

403
00:22:37,710 --> 00:22:42,070
взема определено животно идва момче, нали?

404
00:22:42,070 --> 00:22:44,649
мисля, че може да сте готови за това, да

405
00:22:44,649 --> 00:22:48,580
сър, мисля, че съм добър човек

406
00:22:48,580 --> 00:22:51,049
<цвят на шрифта="

407
00:22:51,049 --> 00:22:55,429
младите хора имат възможност за мотивация

408
00:22:55,429 --> 00:22:59,630
доказателства и най-доброто от всичко признавам, ако

409
00:22:59,630 --> 00:23:01,669
провалиш се в първото винаги можеш

410
00:23:01,669 --> 00:23:03,860
използвайте малко насилие, за да получите

411
00:23:03,860 --> 00:23:08,350
<цвят на шрифта="

412
00:23:08,350 --> 00:23:11,679
много добре, доказателствата са огромни

413
00:23:11,679 --> 00:23:14,240
нека не могат да го победят и котката да бъде

414
00:23:14,240 --> 00:23:16,370
изяден от дявола, донеси ми признание

415
00:23:16,370 --> 00:23:20,480
млади хора, това е вашият шанс, недейте

416
00:23:20,480 --> 00:23:31,460
провали ме, тъй като адвокатът ми пристигна, но искам

417
00:23:31,460 --> 00:23:33,860
да видя моя адвокат, адвокатът не може да ви помогне

418
00:23:33,860 --> 00:23:36,530
г-н Khalu ти застреля човек мъртъв в студа

419
00:23:36,530 --> 00:23:38,120
кръв, за която ще трябва да платиш

420
00:23:38,120 --> 00:23:40,850
че сте следвали Еверет Гейдж и a

421
00:23:40,850 --> 00:23:43,429
момиче<font color="

422
00:23:43,429 --> 00:23:46,130
рундовете включват задната сцена беше a беше a

423
00:23:46,130 --> 00:23:48,409
копеле, каквото имаш, той получи това, което беше

424
00:23:48,409 --> 00:23:52,539
идваше, но нямаше нищо общо с мен

425
00:23:52,600 --> 00:23:56,450
ти застреля гейдж и ние знаем защо можем да поставим

426
00:23:56,450 --> 00:23:57,890
ти<font color="

427
00:23:57,890 --> 00:23:58,370
всичко

428
00:23:58,370 --> 00:24:01,429
ти ляво ориентиран паразит ти

429
00:24:01,429 --> 00:24:03,049
очаквайте да седя тук и да ви слушам

430
00:24:03,049 --> 00:24:06,110
безумно ми викаш, че седиш там

431
00:24:06,110 --> 00:24:08,030
и ме наричаш с тези имена, по дяволите

432
00:24:08,030 --> 00:24:10,520
добре<font color="

433
00:24:10,520 --> 00:24:13,730
клетка защо го направи, г-н. Датчик на Калух

434
00:24:13,730 --> 00:24:16,100
той е в търговската камара, в която е

435
00:24:16,100 --> 00:24:17,780
с всички онези майчински грешки, които той блокира

436
00:24:17,780 --> 00:24:20,090
всяко предложение, което някога съм предлагал, kike

437
00:24:20,090 --> 00:24:22,340
<цвят на шрифта="

438
00:24:22,340 --> 00:24:25,220
съсипа бизнеса ми с години Едгар Кхалу

439
00:24:25,220 --> 00:24:27,260
Зареждам те с първа степен

440
00:24:27,260 --> 00:24:30,320
убийство на evergage Уважавам те

441
00:24:30,320 --> 00:24:32,470
вярвания и<font color="

442
00:24:32,470 --> 00:24:34,270
Надявам се заради вас журито да може

443
00:24:34,270 --> 00:24:36,540
заменя с убийство втора степен

444
00:24:36,540 --> 00:24:39,510
те Господ да се смили над вас сър

445
00:24:39,510 --> 00:24:45,890
[Музика]

446
00:24:48,270 --> 00:24:52,240
майсторски направени офицерски палци това е

447
00:24:52,240 --> 00:24:55,960
просто офицерски мисли не е ли така да

448
00:24:55,960 --> 00:24:56,490
господине

449
00:24:56,490 --> 00:24:58,750
тогава нека<font color="

450
00:24:58,750 --> 00:25:01,090
на отдела за млади хора в полицията

451
00:25:01,090 --> 00:25:04,270
се нуждае от герои, блестящо и честно лице

452
00:25:04,270 --> 00:25:05,320
публика и възхищение

453
00:25:05,320 --> 00:25:07,420
Приветствам човек с твоя талант

454
00:25:07,420 --> 00:25:10,300
непоклатима справедливост обратно към вашите задължения

455
00:25:10,300 --> 00:25:12,400
<цвят на шрифта="

456
00:25:12,400 --> 00:25:15,550
съвет вземете си два костюма вземете ги

457
00:25:15,550 --> 00:25:19,350
натиснат ще се срещнете

458
00:25:27,440 --> 00:25:38,199
[Музика]

459
00:25:40,340 --> 00:25:43,490
[Музика]

460
00:25:51,350 --> 00:25:53,730
ето го новото ти дете на бюрото, на което си

461
00:25:53,730 --> 00:25:55,980
трафик горещият лист е публикуван тук

462
00:25:55,980 --> 00:25:58,200
до<font color="

463
00:25:58,200 --> 00:26:01,529
това е Бигс, той е институция, така че това

464
00:26:01,529 --> 00:26:03,029
около това е целият шум

465
00:26:03,029 --> 00:26:04,590
Не можах да построят такава магистрала

466
00:26:04,590 --> 00:26:05,970
минава покрай моето място, те дори не са

467
00:26:05,970 --> 00:26:07,379
одобри парите още дете

468
00:26:07,379 --> 00:26:09,360
облигационната емисия<font color="

469
00:26:09,360 --> 00:26:11,309
ще минат години, преди нещо от това да стане

470
00:26:11,309 --> 00:26:12,779
случи се, ето го твоят нов партньор

471
00:26:12,779 --> 00:26:15,090
Стефан Бурковски изгаря всичко за теб

472
00:26:15,090 --> 00:26:17,460
Фелпс, бъди лесен с мен и ме остави да печеля

473
00:26:17,460 --> 00:26:19,289
странното цитиране и може би ще получим

474
00:26:19,289 --> 00:26:21,649
заедно<font color="

475
00:26:21,649 --> 00:26:25,620
той е интензивен, нали той е Мел

476
00:26:25,620 --> 00:26:27,690
новоизсечен детектив тук Коул Фелпс

477
00:26:27,690 --> 00:26:30,240
здравей Фелпс, ще те държа под око

478
00:26:30,240 --> 00:26:32,490
Бих могъл да прекарам малко време в греене и

479
00:26:32,490 --> 00:26:34,799
отразена слава направи промяна от

480
00:26:34,799 --> 00:26:39,090
разбиване на проститутки<font color="

481
00:26:39,090 --> 00:26:41,460
че главният детектив Рой Ърл и

482
00:26:41,460 --> 00:26:43,230
всички облечени като филмови звезди

483
00:26:43,230 --> 00:26:46,590
Рой е филмова звезда и всичко останало

484
00:26:46,590 --> 00:26:49,429
тази долнопробна страна на Ел Ей е неговата публика

485
00:26:49,429 --> 00:26:51,649
какво трябва да означава това

486
00:26:51,649 --> 00:26:56,419
залепи с мен дете сбогом

487
00:26:59,010 --> 00:27:02,380
сега малко<font color="

488
00:27:02,380 --> 00:27:04,360
Отделът добре дошъл за детектив Коул

489
00:27:04,360 --> 00:27:08,770
смятам, че някои от вас може би познават Фелпс

490
00:27:08,770 --> 00:27:10,600
той е ченгето, което разби магазина за бижута

491
00:27:10,600 --> 00:27:15,010
убийство изправете се и се поклонете Фелпс ако

492
00:27:15,010 --> 00:27:17,700
всичко е наред с теб

493
00:27:21,120 --> 00:27:24,610
Фелпс е един от само двамата, обслужващи LAPD

494
00:27:24,610 --> 00:27:26,710
офицери, получили Сребърна звезда

495
00:27:26,710 --> 00:27:29,500
<цвят на шрифта="

496
00:27:29,500 --> 00:27:32,440
скапани японци те Фелпс Дадох всичко от себе си

497
00:27:32,440 --> 00:27:35,230
капитане, защо ти, военен герой, винаги си такъв

498
00:27:35,230 --> 00:27:37,870
скромен и си партнира с Фелпс

499
00:27:37,870 --> 00:27:39,490
любимият поляк на всички

500
00:27:39,490 --> 00:27:41,950
Стефан Вакаса, надявам се, че харесваш работата, хлапе

501
00:27:41,950 --> 00:27:43,780
Буковски със сигурност не е затова

502
00:27:43,780 --> 00:27:46,450
имаме партньори, добре, добре, може ли

503
00:27:46,450 --> 00:27:47,490
момчета

504
00:27:47,490 --> 00:27:50,920
придържай се към Kowski, добър си ченге

505
00:27:50,920 --> 00:27:52,990
знам трафика му вътре, сега ще разбера

506
00:27:52,990 --> 00:27:55,780
Започнете с един случай, добре, ще

507
00:27:55,780 --> 00:27:57,850
дай<font color="

508
00:27:57,850 --> 00:27:59,650
ще разгонвате скитници и ще бягате

509
00:27:59,650 --> 00:28:02,170
регистрационните номера сега се свеждат до PE

510
00:28:02,170 --> 00:28:05,290
товарно депо 6-то и патрулен служител на Аламеда

511
00:28:05,290 --> 00:28:07,330
наречено в подозрително превозно средство признаци на

512
00:28:07,330 --> 00:28:08,080
нечестна игра

513
00:28:08,080 --> 00:28:12,750
вижте какво можете да разберете, хора

514
00:28:16,000 --> 00:28:19,119
[Музика]

515
00:28:19,290 --> 00:28:22,550
че си Буковски<font color="

516
00:28:22,550 --> 00:28:26,030
паркинг направо

517
00:28:27,320 --> 00:28:31,940
Трябва да се върна, за да отработя

518
00:28:31,940 --> 00:28:34,250
детективите са тук, сега повтаряте

519
00:28:34,250 --> 00:28:37,100
това, което ми каза, направих правилно

520
00:28:37,100 --> 00:28:39,860
<цвят на шрифта="

521
00:28:39,860 --> 00:28:41,690
работещи, разказващи вашата история и

522
00:28:41,690 --> 00:28:53,570
ще се оправиш, това ти е първото

523
00:28:53,570 --> 00:28:55,400
случай Фелпс, добре е да го признаеш, ако

524
00:28:55,400 --> 00:28:57,050
<цвят на шрифта="

525
00:28:57,050 --> 00:28:59,990
След това просто ела да говориш с мен и ще видим

526
00:28:59,990 --> 00:29:03,290
какво можем да разберем благодарение на забавлението, което си

527
00:29:03,290 --> 00:29:08,510
добре аз съм офицер сърдечен трафик какво

528
00:29:08,510 --> 00:29:09,100
имаш ли

529
00:29:09,100 --> 00:29:12,620
Колата на Банън вероятно е открадната

530
00:29:12,620 --> 00:29:15,130
гражданин е Нейт Уилки<font color="

531
00:29:15,130 --> 00:29:18,560
какво дава с ъгъла има кръв

532
00:29:18,560 --> 00:29:20,510
навсякъде в интериора някой е хванат

533
00:29:20,510 --> 00:29:23,180
пълен Бродерик, но все още не е твърд

534
00:29:23,180 --> 00:29:26,180
имаме собственик за колата кола е

535
00:29:26,180 --> 00:29:28,850
регистриран на Adrian black точно на север

536
00:29:28,850 --> 00:29:30,980
на Бънкър Хил<font color="

537
00:29:30,980 --> 00:29:31,580
огледайте се

538
00:29:31,580 --> 00:29:33,590
Ще запазя г-н Wilke говори, но не го прави

539
00:29:33,590 --> 00:29:34,730
накарайте го да чака твърде дълго

540
00:29:34,730 --> 00:29:55,670
той е неспокойният тип Mr. Морган жертва

541
00:29:55,670 --> 00:29:58,320
изглежда, че е загубил много кръв

542
00:29:58,320 --> 00:30:00,010
[Музика]

543
00:30:00,010 --> 00:30:03,720
предполагам

544
00:30:14,840 --> 00:30:17,930
32-годишен женен звучи като

545
00:30:17,930 --> 00:30:22,570
средно<font color="

546
00:30:29,080 --> 00:30:32,320
след вашите времена предполагам

547
00:30:32,320 --> 00:30:35,760
[Музика]

548
00:30:37,420 --> 00:30:41,320
виждал ли си някога килима достатъчно смешен аз

549
00:30:41,320 --> 00:30:44,140
направих преди няколко вечери и свърши

550
00:30:44,140 --> 00:30:46,750
там на паркинга, който познавам повечето

551
00:30:46,750 --> 00:30:49,090
причината за паркирането тук редовно, така че ние

552
00:30:49,090 --> 00:30:51,100
изсипете го от портфейла

553
00:30:51,100 --> 00:30:53,560
кола имаше ли нещо в<font color="

554
00:30:53,560 --> 00:30:55,540
пристигна, обвиняваш ме в нещо

555
00:30:55,540 --> 00:31:03,490
господине искате ли патрулният да задържи

556
00:31:03,490 --> 00:31:04,900
ти долу, докато ние ти извъртим джобовете

557
00:31:04,900 --> 00:31:06,190
г-н Уокър

558
00:31:06,190 --> 00:31:09,430
може би не съм проверил вътре в тази стена

559
00:31:09,430 --> 00:31:11,220
че щях да открадна нещо

560
00:31:11,220 --> 00:31:14,920
може би погледнах, но нямаше

561
00:31:14,920 --> 00:31:15,730
пари там

562
00:31:15,730 --> 00:31:18,700
дори не промяна намери стоманена тръба с

563
00:31:18,700 --> 00:31:20,770
кръв по него близо до колата, която познавате

564
00:31:20,770 --> 00:31:23,530
всичко по въпроса г-н Уилки Нелсън I

565
00:31:23,530 --> 00:31:25,450
отидох направо към закона, когато видях

566
00:31:25,450 --> 00:31:31,630
колата беше пълна с кръв, когато видяхте

567
00:31:31,630 --> 00:31:34,990
<цвят на шрифта="

568
00:31:34,990 --> 00:31:39,040
тъй като сега е по-тъмен, бих казал, че изглежда сух

569
00:31:39,040 --> 00:31:41,190
вече

570
00:31:41,190 --> 00:31:43,600
благодаря ви за помощта г-н. Уилби ще

571
00:31:43,600 --> 00:31:44,860
свържете се с вашия работодател, ако имаме нужда

572
00:31:44,860 --> 00:31:48,040
нещо повече от теб, ако трябва

573
00:31:48,040 --> 00:31:50,650
<цвят на шрифта="

574
00:31:50,650 --> 00:31:51,800
време над това

575
00:31:51,800 --> 00:31:55,460
[Музика]

576
00:32:03,510 --> 00:32:06,990
LAPD госпожа черно там влизаме имаме

577
00:32:06,990 --> 00:32:09,150
някои лоши новини и предпочитаме да ги обсъдим

578
00:32:09,150 --> 00:32:12,930
изненадата аз съм Маргарет Блек можем

579
00:32:12,930 --> 00:32:15,150
обсъдете това във всекидневната, моля

580
00:32:15,150 --> 00:32:18,270
<цвят на шрифта="

581
00:32:18,270 --> 00:32:21,620
г-жа Линкълн черен това е правилно

582
00:32:21,620 --> 00:32:24,720
колата е намерена изоставена и аз съм

583
00:32:24,720 --> 00:32:27,050
опасявам се, че има признаци на нечестна игра I

584
00:32:27,050 --> 00:32:29,490
знаеше, че нещо не е наред, когато не го знаеше

585
00:32:29,490 --> 00:32:31,830
<цвят на шрифта="

586
00:32:31,830 --> 00:32:32,550
наранен

587
00:32:32,550 --> 00:32:34,710
намерихме тръба на сцената с кръв

588
00:32:34,710 --> 00:32:39,270
о, бедният ми Адриан записва името

589
00:32:39,270 --> 00:32:43,740
лепкаво означава всичко за теб, човече, да

590
00:32:43,740 --> 00:32:46,080
току що имахме нов бойлер

591
00:32:46,080 --> 00:32:51,120
инсталиран<font color="

592
00:32:51,120 --> 00:32:53,880
извън прозореца на кухнята отстрани

593
00:32:53,880 --> 00:32:56,250
от къщата бих искал да опиташ и

594
00:32:56,250 --> 00:32:57,900
останете спокойни и запомнете всичко това

595
00:32:57,900 --> 00:32:59,880
можете за снощи Моят партньор и

596
00:32:59,880 --> 00:33:01,350
Аз съм<font color="

597
00:33:01,350 --> 00:33:02,460
готови сте, ще имаме още

598
00:33:02,460 --> 00:33:03,920
въпроси за теб добре ли е

599
00:33:03,920 --> 00:33:07,410
Разбира се, офицерът може да помогне

600
00:33:07,410 --> 00:33:13,980
осигурете безопасността на съпруга ми

601
00:33:13,980 --> 00:33:16,100
удобно

602
00:33:16,100 --> 00:33:23,990
така че вашият приятел на Кортни е да, лекарят

603
00:33:25,280 --> 00:33:28,860
той изглежда много загрижен за теб<font color="

604
00:33:28,860 --> 00:33:32,420
тези видения той заслепява видения аз

605
00:33:32,420 --> 00:33:37,230
не мога да го махна от главата си черепа ми го

606
00:33:37,230 --> 00:33:38,910
има чувството, че е в менгеме, ако даде

607
00:33:38,910 --> 00:33:42,050
нещо за успокояване на нервите

608
00:33:42,340 --> 00:33:54,160
[Музика]

609
00:33:54,160 --> 00:33:57,350
искам да те заведа<font color="

610
00:33:57,350 --> 00:34:01,100
назад Искам да помниш доброто

611
00:34:01,100 --> 00:34:04,280
неща за вашите минали поводи, които

612
00:34:04,280 --> 00:34:08,120
те накара да се смееш пъти, което направи

613
00:34:08,120 --> 00:34:13,310
[Музика]

614
00:34:13,310 --> 00:34:15,659
съпругът ти каза ли ти къде е

615
00:34:15,659 --> 00:34:18,810
отива последен<font color="

616
00:34:18,810 --> 00:34:25,710
ще се срещне с Франк за една мечта, той дойде

617
00:34:25,710 --> 00:34:28,619
вкъщи по-рано от работа той никога не се прибира

618
00:34:28,619 --> 00:34:33,409
рано и той също излезе рано

619
00:34:33,409 --> 00:34:35,699
той обикновено никога не тръгва за бара

620
00:34:35,699 --> 00:34:37,980
до<font color="

621
00:34:37,980 --> 00:34:39,800
очилата си, когато си тръгна от тук вчера

622
00:34:39,800 --> 00:34:46,020
да, той току-що купи нов чифт, който аз запазих

623
00:34:46,020 --> 00:34:47,839
казвайки му да изхвърли тези стари

624
00:34:47,839 --> 00:34:51,000
той се опита да ги поправи с лента

625
00:34:51,000 --> 00:34:52,080
изглеждаше ужасно

626
00:34:52,080 --> 00:34:54,149
<цвят на шрифта="

627
00:34:54,149 --> 00:34:56,989
спалня какво има за разказване

628
00:34:56,989 --> 00:35:00,900
това е от последната му командировка

629
00:35:00,900 --> 00:35:04,230
до Сиатъл има ли някой, който може да гарантира

630
00:35:04,230 --> 00:35:05,270
за това

631
00:35:05,270 --> 00:35:11,550
добре не аз бях тук сам

632
00:35:11,550 --> 00:35:15,660
Сготвих вечерята на Адриан и изчаках, но

633
00:35:15,660 --> 00:35:18,570
той никога не се е прибирал, ще те задържим

634
00:35:18,570 --> 00:35:24,290
информиран<font color="

635
00:35:29,690 --> 00:35:33,839
знаеш, че Франк Морган сигурно се подготви

636
00:35:33,839 --> 00:35:36,539
редовно той е самотник отзад Коул

637
00:35:36,539 --> 00:35:39,420
чувствува LAPD Разбирам, че сте приятел

638
00:35:39,420 --> 00:35:42,539
на Адриан Блек, да, знам

639
00:35:42,539 --> 00:35:45,869
наясно ли си, че не му липсва аз

640
00:35:45,869 --> 00:35:51,440
не е<font color="

641
00:35:51,440 --> 00:35:54,119
благодаря за помощта, орган, който ценим

642
00:35:54,119 --> 00:35:54,420
то

643
00:35:54,420 --> 00:35:58,260
хей, просто се радвам, че можах да помогна, обичам

644
00:35:58,260 --> 00:35:59,190
ченгета

645
00:35:59,190 --> 00:36:01,319
сложи му белезници, пусни го, зависи от теб

646
00:36:01,319 --> 00:36:05,299
Фелпс, няма начин да пиша този идиот

647
00:36:07,920 --> 00:36:12,550
[Музика]

648
00:36:12,550 --> 00:36:13,820
[Аплодисменти]

649
00:36:13,820 --> 00:36:17,329
[Музика]

650
00:36:21,859 --> 00:36:23,839
да ви помогна господа

651
00:36:23,839 --> 00:36:26,730
Детективите от LAPD г-н. черен си под

652
00:36:26,730 --> 00:36:28,039
арестуване

653
00:36:28,039 --> 00:36:32,160
виж наистина съжалявам за това никога

654
00:36:32,160 --> 00:36:34,890
опитах да нараня всеки, който просто трябваше

655
00:36:34,890 --> 00:36:38,069
махни се от Ел Ей, няма да го поставиш

656
00:36:38,069 --> 00:36:44,369
борба просто ме остави да си взема нещата защо

657
00:36:44,369 --> 00:36:46,650
не просто да се изчисти с черното си защо

658
00:36:46,650 --> 00:36:49,260
мелодрамата<font color="

659
00:36:49,260 --> 00:36:51,859
по-лесно не, просто стана много по-трудно

660
00:36:51,859 --> 00:36:54,359
Ейдриън Блек, за когото си арестуван

661
00:36:54,359 --> 00:36:56,430
конспирация и измама ще видим какво е

662
00:36:56,430 --> 00:36:58,049
Прокуратурата трябва да каже за загубата на полиция

663
00:36:58,049 --> 00:37:00,150
<цвят на шрифта="

664
00:37:00,150 --> 00:37:02,160
това ще загубиш жена си, която е

665
00:37:02,160 --> 00:37:03,960
вашата работа и вероятно ще свършите в големия

666
00:37:03,960 --> 00:37:06,680
къща, надявам се, че си е заслужавала Адриан

667
00:37:06,680 --> 00:37:17,060
Оказах се доста голям случай, а

668
00:37:17,060 --> 00:37:20,480
Адриан какъв идиот получи арест

669
00:37:20,480 --> 00:37:22,790
и разрешение<font color="

670
00:37:22,790 --> 00:37:25,690
тогава фин стил - браво детектив

671
00:37:25,690 --> 00:37:28,670
ефективна техника за разследване добра

672
00:37:28,670 --> 00:37:31,250
публично присъствие продължаваш така и ти

673
00:37:31,250 --> 00:37:33,980
учете се от Буковски тук можете да отидете a

674
00:37:33,980 --> 00:37:44,930
дълъг път в<font color="

675
00:37:44,930 --> 00:37:46,640
планове за уикенда Liberty Jack my

676
00:37:46,640 --> 00:37:48,200
сестри работят в Лос Анджелис

677
00:37:48,200 --> 00:37:50,090
във фабрика за бомбардировачи те слизат

678
00:37:50,090 --> 00:37:52,130
да ги посетя, чакам ги на гарата

679
00:37:52,130 --> 00:37:53,990
в<font color="

680
00:37:53,990 --> 00:37:57,140
сладки ли са сестрите ми Ханк ще кажа

681
00:37:57,140 --> 00:38:01,660
Последна проверка на Chuck преди Liberty

682
00:38:11,510 --> 00:38:15,320
добра работа Келсо

683
00:38:27,320 --> 00:38:31,320
отиваме ли някъде господа пълни

684
00:38:31,320 --> 00:38:33,960
инспекцията по-добре да е изключителна

685
00:38:33,960 --> 00:38:37,760
ако някой от вас иска<font color="

686
00:38:40,250 --> 00:38:44,310
Celso тази карабина дулото е мръсно не

687
00:38:44,310 --> 00:38:46,980
не спориш ли с мен Келсо

688
00:38:46,980 --> 00:38:49,140
какво трябва да направите, сержант, вие знаете

689
00:38:49,140 --> 00:38:51,360
на<font color="

690
00:38:51,360 --> 00:38:55,350
отменен двудневен пълен грил почистете това

691
00:38:55,350 --> 00:38:58,440
пушка не знаеш ли наказанието за

692
00:38:58,440 --> 00:39:01,350
неподчинение Kelso Jack не го прави

693
00:39:01,350 --> 00:39:03,240
забрави ги, Ханк, той няма какво

694
00:39:03,240 --> 00:39:03,600
взема

695
00:39:03,600 --> 00:39:07,560
Вие двамата приключихте ли<font color="

696
00:39:07,560 --> 00:39:13,350
чисти тази пушка, сержант Коул не е

697
00:39:13,350 --> 00:39:15,840
добре, ще спра да играя игри

698
00:39:15,840 --> 00:39:17,820
и се присъединете към стрелкова рота и се бийте с

699
00:39:17,820 --> 00:39:20,060
истински враг

700
00:39:21,350 --> 00:39:32,159
[Музика]

701
00:39:37,060 --> 00:39:40,199
[Аплодисменти]

702
00:39:45,609 --> 00:39:47,869
добре, господа, току-що разбрах това

703
00:39:47,869 --> 00:39:50,329
подаде ми<font color="

704
00:39:50,329 --> 00:39:54,260
Ray's cafe 208 North Los Angeles

705
00:39:54,260 --> 00:39:56,119
Имам патрул на място, съдебният лекар е на място

706
00:39:56,119 --> 00:39:57,530
неговият път слез там и виж дали можеш

707
00:39:57,530 --> 00:39:58,970
намерете свидетели, които можете да направите

708
00:39:58,970 --> 00:40:01,270
на<font color="

709
00:40:25,550 --> 00:40:29,020
Коул усети трафика какво имаме

710
00:40:29,020 --> 00:40:31,640
защото бял мъж на име Лестър

711
00:40:31,640 --> 00:40:33,619
Патерсън излезе от обора в

712
00:40:33,619 --> 00:40:35,570
уличната кола се удари там и той

713
00:40:35,570 --> 00:40:37,520
свърши тук мъртъв от удара от вида

714
00:40:37,520 --> 00:40:37,970
<цвят на шрифта="

715
00:40:37,970 --> 00:40:40,550
градът е обходил района единственият

716
00:40:40,550 --> 00:40:42,109
с всичко полезно, което допринася е

717
00:40:42,109 --> 00:40:43,310
младата дама там

718
00:40:43,310 --> 00:40:45,349
тя живее над бара в Шанън

719
00:40:45,349 --> 00:40:49,010
Пери знае, че това не е сценично име 24

720
00:40:49,010 --> 00:40:51,020
години<font color="

721
00:40:51,020 --> 00:40:53,780
пътят от жълти тухли е това, така че ще поемем

722
00:40:53,780 --> 00:40:55,490
официално изявление по-късно точно сега

723
00:40:55,490 --> 00:40:57,040
ще се огледам

724
00:40:57,040 --> 00:40:59,450
по лицето му и се озова тук

725
00:40:59,450 --> 00:41:03,130
колата трябва да го е ударила отзад

726
00:41:04,140 --> 00:41:15,379
[Музика]

727
00:41:15,410 --> 00:41:19,280
има застраховка живот

728
00:41:21,850 --> 00:41:25,070
[Музика]

729
00:41:28,030 --> 00:41:40,150
[Музика]

730
00:41:40,899 --> 00:41:43,060
можем да уведомим близки роднини

731
00:41:43,060 --> 00:41:47,390
[Музика]

732
00:41:49,450 --> 00:41:55,550
[Музика]

733
00:41:59,010 --> 00:42:01,800
какво имаш за закона за жертвите

734
00:42:01,800 --> 00:42:03,870
съобщава, че по това време е бил в нетрезво състояние

735
00:42:03,870 --> 00:42:06,060
от катастрофата знам как е опиянен

736
00:42:06,060 --> 00:42:08,370
след като направих аутопсията, търсейки го

737
00:42:08,370 --> 00:42:11,460
над<font color="

738
00:42:11,460 --> 00:42:14,660
за гърдите е глупаво непоследователно

739
00:42:14,660 --> 00:42:17,550
много често при автомобилни наранявания търсите a

740
00:42:17,550 --> 00:42:19,590
кола с изявен орнамент на предния капак тези

741
00:42:19,590 --> 00:42:23,250
нещата имат убийци, тази кръв е дълга

742
00:42:23,250 --> 00:42:25,830
далече от тялото, което Кармата минава

743
00:42:25,830 --> 00:42:29,310
като прилеп<font color="

744
00:42:29,310 --> 00:42:33,140
успял да спре преди удара

745
00:42:34,020 --> 00:42:41,119
[Музика]

746
00:42:41,119 --> 00:42:44,849
ножът, покрит с кръв, може да е пържола

747
00:42:44,849 --> 00:42:47,160
нож това е случай на удар и бягство Фелпс

748
00:42:47,160 --> 00:42:48,509
всеки би могъл да захвърли кухня

749
00:42:48,509 --> 00:42:51,630
нож във всеки случай какво какво тек

750
00:42:51,630 --> 00:42:53,369
услуги за почистване на алеята преди

751
00:42:53,369 --> 00:42:55,640
<цвят на шрифта="

752
00:42:58,520 --> 00:43:04,130
Кортни ела и седни

753
00:43:04,130 --> 00:43:08,760
Благодаря, как се справяте с работата при

754
00:43:08,760 --> 00:43:13,640
в клиниката Сам е добре

755
00:43:13,640 --> 00:43:17,579
сигурен ли си, че мога да бъда честен с теб

756
00:43:17,579 --> 00:43:21,690
лекар, надявах се да съм Курт

757
00:43:21,690 --> 00:43:23,250
надявайки се, че терапията ще бъде повече

758
00:43:23,250 --> 00:43:25,460
<цвят на шрифта="

759
00:43:25,460 --> 00:43:28,339
лечението за съжаление може да бъде много

760
00:43:28,339 --> 00:43:32,240
дългосрочно толкова много от пациентите тук

761
00:43:32,240 --> 00:43:34,940
са наркомани лекар много от тях имат

762
00:43:34,940 --> 00:43:38,000
е бил от години памук в миналото

763
00:43:38,000 --> 00:43:40,000
тези хора са осъдени на

764
00:43:40,000 --> 00:43:43,460
<цвят на шрифта="

765
00:43:43,460 --> 00:43:45,890
проблема и имаме шанс да помогнем

766
00:43:45,890 --> 00:43:51,829
тях и дотогава остават упоени

767
00:43:51,829 --> 00:43:54,490
Долавям нотка на упрек, Кортни И

768
00:43:54,490 --> 00:44:00,910
очаквах повече лекар, съжалявам, аз

769
00:44:00,910 --> 00:44:05,420
недей<font color="

770
00:44:05,420 --> 00:44:08,619
кът за лекар, това се учи да бъде

771
00:44:08,619 --> 00:44:12,980
пациент как е възможно да се запази така

772
00:44:12,980 --> 00:44:15,609
много от тях на техните лекарства

773
00:44:15,609 --> 00:44:18,759
много от техните зависимости са незаконни О

774
00:44:18,759 --> 00:44:21,859
много неща в живота са сиви Кортни

775
00:44:21,859 --> 00:44:24,439
какво може да изглежда на повърхността

776
00:44:24,439 --> 00:44:27,049
незаконно<font color="

777
00:44:27,049 --> 00:44:29,199
общество

778
00:44:32,580 --> 00:44:34,170
[Музика]

779
00:44:34,170 --> 00:44:37,820
[Аплодисменти]

780
00:44:37,820 --> 00:44:47,449
[Музика]

781
00:44:53,110 --> 00:44:57,920
да, здравейте г-жо Патерсън това за мен

782
00:44:57,920 --> 00:45:00,200
съпруг, ние разследваме инцидента

783
00:45:00,200 --> 00:45:04,940
госпожо, виждам, влезте, не можете ли

784
00:45:04,940 --> 00:45:07,790
кажи ми какво се случи какво да кажа

785
00:45:07,790 --> 00:45:10,660
той беше ударен от<font color="

786
00:45:10,660 --> 00:45:12,890
не изглеждаш много разстроен

787
00:45:12,890 --> 00:45:16,520
фактът, че с Лестър се срещнахме в отпуск

788
00:45:16,520 --> 00:45:19,460
и 44 се оженихме този уикенд

789
00:45:19,460 --> 00:45:21,740
хората не го разбират сега, но това

790
00:45:21,740 --> 00:45:22,850
случи се<font color="

791
00:45:22,850 --> 00:45:26,000
Виждам, че вероятно сте направили добре, че сте се придържали

792
00:45:26,000 --> 00:45:29,480
това е толкова дълго, какво трябва да стане

793
00:45:29,480 --> 00:45:32,540
зъл господин, мисля, че е крайно време

794
00:45:32,540 --> 00:45:34,700
оставен имам някой тук, който не съм

795
00:45:34,700 --> 00:45:36,620
важното е, че ще трябва да го изпълните

796
00:45:36,620 --> 00:45:40,750
едно пристрастие срещу сестра<font color="

797
00:45:40,750 --> 00:45:46,190
Аз съм Лерой Сабол, хубаво ми е да се види

798
00:45:46,190 --> 00:45:47,900
вие утешавате скърбящата вдовица г-н.

799
00:45:47,900 --> 00:45:51,290
Szabo добре умник имаш ли

800
00:45:51,290 --> 00:45:52,730
интелигентни въпроси бихте ме харесали

801
00:45:52,730 --> 00:45:55,460
за отговор можете да потвърдите г-жа. Патисън

802
00:45:55,460 --> 00:45:56,150
история

803
00:45:56,150 --> 00:46:00,170
Лестър загуби на карти<font color="

804
00:46:00,170 --> 00:46:02,870
да контролира, когато изпусне нервите си той

805
00:46:02,870 --> 00:46:04,610
обърна се без да гледа и тръгна надясно

806
00:46:04,610 --> 00:46:06,070
навън пред колата

807
00:46:06,070 --> 00:46:09,440
не беше добре каква е връзката ви

808
00:46:09,440 --> 00:46:12,050
<цвят на шрифта="

809
00:46:12,050 --> 00:46:15,500
приятели добри приятели очаквате от мен

810
00:46:15,500 --> 00:46:18,290
повярвай на този поглед, за който се стремях

811
00:46:18,290 --> 00:46:21,530
развод психическа жестокост Лестър може да бъде

812
00:46:21,530 --> 00:46:24,560
зъл кучи син, за когото Лестър знаеше

813
00:46:24,560 --> 00:46:27,980
това<font color="

814
00:46:27,980 --> 00:46:29,810
това се получи добре за двама ви

815
00:46:29,810 --> 00:46:32,120
Чувствам се почти зле, че се намесвам в това

816
00:46:32,120 --> 00:46:34,790
малко рандеву как дойде колата

817
00:46:34,790 --> 00:46:37,550
за да удари блясък, той върви право към

818
00:46:37,550 --> 00:46:40,600
пътя на идващ автомобил

819
00:46:42,700 --> 00:46:46,010
очакваш да повярвам<font color="

820
00:46:46,010 --> 00:46:49,010
много удобен хазарт за Лестър беше

821
00:46:49,010 --> 00:46:51,290
той беше като игла за скакалка

822
00:46:51,290 --> 00:46:53,090
викаше ми, той викаше на

823
00:46:53,090 --> 00:46:55,970
цял свят съжалява за шофьора

824
00:46:55,970 --> 00:46:58,610
горкият човек нямаше шанс да се караме

825
00:46:58,610 --> 00:47:01,250
в бара и<font color="

826
00:47:01,250 --> 00:47:02,360
винаги се карат

827
00:47:02,360 --> 00:47:07,460
така че какво да признаеш, че си бил примамка

828
00:47:07,460 --> 00:47:09,290
натискане на бутоните му обикновено можем да получим

829
00:47:09,290 --> 00:47:10,640
пълната история от редовните посетители на

830
00:47:10,640 --> 00:47:13,120
бар добре

831
00:47:13,120 --> 00:47:15,740
Лестър играеше карти отзад<font color="

832
00:47:15,740 --> 00:47:18,380
загуби разбира се и искаше обратно в него

833
00:47:18,380 --> 00:47:20,750
предложи да спечеля парите на гърба си

834
00:47:20,750 --> 00:47:23,090
получите грешка, това беше предложението

835
00:47:23,090 --> 00:47:24,740
той поставяше на своите така наречени приятели

836
00:47:24,740 --> 00:47:27,620
така че може би бях малко по-ядосан от

837
00:47:27,620 --> 00:47:31,310
обичайно<font color="

838
00:47:31,310 --> 00:47:33,080
неговата идея барманът каза, че вие ​​и

839
00:47:33,080 --> 00:47:34,400
Leroy планираха да започнат бизнес

840
00:47:34,400 --> 00:47:36,770
заедно можете ли да обясните как ще получите

841
00:47:36,770 --> 00:47:37,880
парите за това

842
00:47:37,880 --> 00:47:42,950
Имам малко спестени пари от теб

843
00:47:42,950 --> 00:47:44,630
като икономичен<font color="

844
00:47:44,630 --> 00:47:51,740
искаш да подкрепиш този малък човек

845
00:47:51,740 --> 00:47:53,240
увеличете премията върху живота на Лестър

846
00:47:53,240 --> 00:47:55,880
застраховка GI застрахователните полици имат a

847
00:47:55,880 --> 00:47:57,860
десет хиляди долара изплащане

848
00:47:57,860 --> 00:48:00,770
това беше идеята на Лирой, върху която Лестър живееше

849
00:48:00,770 --> 00:48:02,260
край, той винаги влизаше в битки

850
00:48:02,260 --> 00:48:06,680
<цвят на шрифта="

851
00:48:06,680 --> 00:48:07,880
това беше добър съвет

852
00:48:07,880 --> 00:48:10,730
говори за мотив и преднамереност

853
00:48:10,730 --> 00:48:12,050
забравяш удара и бягането

854
00:48:12,050 --> 00:48:16,280
детектив вие и г-н. Сабо има

855
00:48:16,280 --> 00:48:18,790
интересен ден, сигурен съм, че ще офицер

856
00:48:18,790 --> 00:48:22,280
сега, ако можете и двамата просто да си тръгнете

857
00:48:22,280 --> 00:48:23,120
напускам госпожо

858
00:48:23,120 --> 00:48:25,460
съжалявам за загубата ви, виждам какво а

859
00:48:25,460 --> 00:48:28,870
трудно време изживяваш<font color="

860
00:48:48,940 --> 00:48:55,610
[Музика]

861
00:48:59,640 --> 00:49:03,120
[Музика]

862
00:49:04,920 --> 00:49:10,109
базата точно там Уилям Шелтън да

863
00:49:10,109 --> 00:49:12,430
не изглежда добре, Шелтън, ти си

864
00:49:12,430 --> 00:49:14,079
опаковане на багажа и бягане за

865
00:49:14,079 --> 00:49:16,390
знаете защо сме тук

866
00:49:16,390 --> 00:49:20,709
да<font color="

867
00:49:20,709 --> 00:49:22,630
може да постави тази кола на местопроизшествието да не

868
00:49:22,630 --> 00:49:25,209
споменете физическите щети, това е отворено

869
00:49:25,209 --> 00:49:33,849
и затвори Шелдън постави ръцете си там, където аз

870
00:49:33,849 --> 00:49:36,880
може да ги разглежда като непредумишлено убийство с фуникуляр

871
00:49:36,880 --> 00:49:40,150
рап звук Шелдън<font color="

872
00:49:40,150 --> 00:49:42,130
просто се паникьосах, но вината не беше моя

873
00:49:42,130 --> 00:49:44,529
какво искаш да кажеш, че човекът скочи правилно

874
00:49:44,529 --> 00:49:46,299
пред мен той излезе

875
00:49:46,299 --> 00:49:49,269
никъде не мога да направя нищо

876
00:49:49,269 --> 00:49:51,969
то<font color="

877
00:49:51,969 --> 00:49:55,209
злополуки преди това свършихме

878
00:49:55,209 --> 00:49:58,089
тук прокуратурата ще те обича, те не бяха

879
00:49:58,089 --> 00:50:00,729
цялата моя вина е, че съм геодезист

880
00:50:00,729 --> 00:50:03,729
Трябва ми лицензът за работата ми там

881
00:50:03,729 --> 00:50:05,680
хора около една жена и мъж, ние сме

882
00:50:05,680 --> 00:50:07,479
изправен<font color="

883
00:50:07,479 --> 00:50:09,339
биха могли да го заведат в болница, в която съм

884
00:50:09,339 --> 00:50:11,289
казвам ти, че не съм виновен аз, а човекът

885
00:50:11,289 --> 00:50:15,069
мъртъв Шелдън, не можеш да говориш сериозно

886
00:50:15,069 --> 00:50:17,349
Уилям Шелдън, идваш в центъра

887
00:50:17,349 --> 00:50:19,390
<цвят на шрифта="

888
00:50:19,390 --> 00:50:21,479
такса

889
00:50:29,640 --> 00:50:31,720
можем да поставим водача пред a

890
00:50:31,720 --> 00:50:34,210
преценете след по-малко от седмица ще бъдете

891
00:50:34,210 --> 00:50:35,380
прави голяма грешка

892
00:50:35,380 --> 00:50:38,980
проверете, че отново от мен жертвата беше мъртва

893
00:50:38,980 --> 00:50:41,380
преди<font color="

894
00:50:41,380 --> 00:50:43,089
рани от дясната страна на гръдния кош

895
00:50:43,089 --> 00:50:47,170
втората пункция достигна сърцето му ти си

896
00:50:47,170 --> 00:50:49,839
шегувам се, че работя тази работа 23 години

897
00:50:49,839 --> 00:50:50,319
син

898
00:50:50,319 --> 00:50:52,029
никой никога не се е смял на една от моите шеги

899
00:50:52,029 --> 00:50:54,339
<цвят на шрифта="

900
00:50:54,339 --> 00:50:58,180
дължина на щик, в който намерихме нож

901
00:50:58,180 --> 00:51:00,400
уличката къде е сега

902
00:51:00,400 --> 00:51:02,440
беше ли го опаковал патрулният Каплан

903
00:51:02,440 --> 00:51:04,930
перфектно, ще ти намеря определено съвпадение

904
00:51:04,930 --> 00:51:06,549
Исусе, хванахме го

905
00:51:06,549 --> 00:51:09,069
едно убийство<font color="

906
00:51:09,069 --> 00:51:11,140
опита се да ни изгледа, сега и двамата ще ни гледат

907
00:51:11,140 --> 00:51:14,950
вземете газовата камера, с която говорих

908
00:51:14,950 --> 00:51:17,260
следовател г-жа Pattison той потвърди твоето

909
00:51:17,260 --> 00:51:19,089
причината за смъртта на съпруга ви искаме

910
00:51:19,089 --> 00:51:20,559
да дойда в центъра и да отговоря на някои

911
00:51:20,559 --> 00:51:22,789
въпроси

912
00:51:22,789 --> 00:51:26,239
това не бях аз<font color="

913
00:51:26,239 --> 00:51:27,650
го намушках нямам какво да правя къде е

914
00:51:27,650 --> 00:51:30,589
Лирой сега е в спалнята

915
00:51:30,589 --> 00:51:33,679
много си добър, господарю, остави пистолета

916
00:51:33,679 --> 00:51:37,489
Leroy, ако направиш нещо глупаво сега ти

917
00:51:37,489 --> 00:51:38,959
нямайте шанс пред

918
00:51:38,959 --> 00:51:40,669
<цвят на шрифта="

919
00:51:40,669 --> 00:51:43,519
целият този шепот в ухото ми казваше

920
00:51:43,519 --> 00:51:45,650
как трябваше да се отърве от тях колко добре

921
00:51:45,650 --> 00:51:47,959
може да са всички пари, които можем да поискаме

922
00:51:47,959 --> 00:51:50,959
цялото това планиране как да го вкараме

923
00:51:50,959 --> 00:51:52,579
улицата<font color="

924
00:51:52,579 --> 00:51:54,459
инцидент

925
00:51:54,459 --> 00:51:57,259
открита, скъпа, мислиш ли, че ще го направя

926
00:51:57,259 --> 00:52:13,519
изпържи за теб Люси човече изглеждаш уплашен

927
00:52:13,519 --> 00:52:15,619
Мислех, че си бил под обстрел

928
00:52:15,619 --> 00:52:21,819
преди никога да не стане по-лесно Буковски

929
00:52:31,370 --> 00:52:34,110
така че ще те ударя и ще те изгоня

930
00:52:34,110 --> 00:52:36,360
<цвят на шрифта="

931
00:52:36,360 --> 00:52:39,180
убийство от първа степен, това е колко добро

932
00:52:39,180 --> 00:52:41,700
детектив управлява филцове, които вземете

933
00:52:41,700 --> 00:52:44,010
нищо по номинална стойност продължаваш да копаеш

934
00:52:44,010 --> 00:52:46,020
и да задавате въпроси, докато стигнете

935
00:52:46,020 --> 00:52:46,770
истината

936
00:52:46,770 --> 00:52:49,680
имаш остри лакти на<font color="

937
00:52:49,680 --> 00:52:50,610
така

938
00:52:50,610 --> 00:53:03,750
продължавайте с добрата работа, която управлява моето семейство

939
00:53:03,750 --> 00:53:06,810
корабен бизнес в Сан Франциско ние

940
00:53:06,810 --> 00:53:09,510
стъпка два кораба на седмица до Токио имаме

941
00:53:09,510 --> 00:53:11,280
в корабоплаването от две поколения

942
00:53:11,280 --> 00:53:12,930
Ханк имам<font color="

943
00:53:12,930 --> 00:53:15,060
навсякъде се чувствам като Одисей в

944
00:53:15,060 --> 00:53:16,950
началото на пътуването му Одисеята

945
00:53:16,950 --> 00:53:21,150
взе преди десет години това е американецът

946
00:53:21,150 --> 00:53:24,960
Век Америка може да управлява света след това

947
00:53:24,960 --> 00:53:27,920
ние спечелим тази война, от която се нуждаем<font color="

948
00:53:27,920 --> 00:53:31,290
тези мъже разчитат на нас, ако си

949
00:53:31,290 --> 00:53:32,400
наясно, че ветераните казват на всеки

950
00:53:32,400 --> 00:53:37,640
друго няма златна врата и 48

951
00:53:37,640 --> 00:53:41,950
това е за още тежки години на борба

952
00:53:49,210 --> 00:53:55,470
[Музика]

953
00:53:55,470 --> 00:53:57,120
[Аплодисменти]

954
00:53:57,120 --> 00:54:04,010
[Музика]

955
00:54:14,089 --> 00:54:15,210
колан

956
00:54:15,210 --> 00:54:17,880
Буковски<font color="

957
00:54:17,880 --> 00:54:20,039
възможно шофиране в нетрезво състояние това беше а

958
00:54:20,039 --> 00:54:22,979
kiss broad казва, че е била упоена и тогава

959
00:54:22,979 --> 00:54:24,269
някой се опита да я убие

960
00:54:24,269 --> 00:54:27,390
къде се случи това, това е малкото

961
00:54:27,390 --> 00:54:29,339
ще обичаш точно отвъд

962
00:54:29,339 --> 00:54:33,539
улица<font color="

963
00:54:33,539 --> 00:54:36,029
хвърлете се от скалата, тези неща

964
00:54:36,029 --> 00:54:38,880
под билборда на Cola King до

965
00:54:38,880 --> 00:54:41,680
момчета, трябва да хващаме лоши момчета

966
00:54:41,680 --> 00:54:49,270
[Музика]

967
00:54:52,950 --> 00:54:55,150
лицето й изглежда познато

968
00:54:55,150 --> 00:54:58,360
добре, това е сестрата на Барзан, падаща през юни

969
00:54:58,360 --> 00:55:00,700
<цвят на шрифта="

970
00:55:00,700 --> 00:55:03,040
Капитанът Макафи се премести във Вегас

971
00:55:03,040 --> 00:55:06,810
сега, но двамата все още имат сок

972
00:55:07,890 --> 00:55:11,500
колани трафик детектив Фелпс Лейва

973
00:55:11,500 --> 00:55:14,140
Kowski не сме се виждали дълго време, можете да се обадите

974
00:55:14,140 --> 00:55:16,780
това в купете мегафон енрике фелпс

975
00:55:16,780 --> 00:55:19,060
това е Енрике Гонзалес<font color="

976
00:55:19,060 --> 00:55:20,560
доста приличен средна категория какво правим

977
00:55:20,560 --> 00:55:22,570
правете широките дискове на доларите на Кен

978
00:55:22,570 --> 00:55:23,890
през празния парцел и отстрани

979
00:55:23,890 --> 00:55:26,080
на ескарпа нейните истории, че a

980
00:55:26,080 --> 00:55:27,970
филмовият продуцент упои нея и нейния приятел

981
00:55:27,970 --> 00:55:30,130
изпрати колата над скалата

982
00:55:30,130 --> 00:55:32,830
<цвят на шрифта="

983
00:55:32,830 --> 00:55:34,060
лошо, като се има предвид, че тя не беше ударила това

984
00:55:34,060 --> 00:55:35,890
билборд, той ги остъргва и от двете

985
00:55:35,890 --> 00:55:38,760
хартиените пътници на Джесика Хамилтън

986
00:55:38,760 --> 00:55:41,860
това е просто дете, той е доста чукан

987
00:55:41,860 --> 00:55:43,810
около хлапето ще е добре така мисля

988
00:55:43,810 --> 00:55:45,460
<цвят на шрифта="

989
00:55:45,460 --> 00:55:47,350
искаш ли да се огледаш

990
00:55:47,350 --> 00:55:50,830
инсталирайте линейката, благодаря, направете това

991
00:55:50,830 --> 00:55:53,110
още нещо внимавайте за съкращенията на водача

992
00:55:53,110 --> 00:55:59,470
груб пиян шофьор може би не толкова добре

993
00:55:59,470 --> 00:56:01,090
напред намерих без тяло връх моя

994
00:56:01,090 --> 00:56:01,810
интерес

995
00:56:01,810 --> 00:56:05,830
вижте какво<font color="

996
00:56:05,830 --> 00:56:08,880
познаваше го Хорацио

997
00:56:09,440 --> 00:56:14,310
истинско ли е, не, мисля, че трябва

998
00:56:14,310 --> 00:56:16,290
да бъде реплика на индианска свита глава

999
00:56:16,290 --> 00:56:18,930
това е някаква теория или филмов реквизит

1000
00:56:18,930 --> 00:56:22,130
вижте маркировките за отливане

1001
00:56:22,910 --> 00:56:26,090
[Музика]

1002
00:56:31,579 --> 00:56:33,640
вие

1003
01:08:27,970 --> 01:08:31,239
[Музика]

1004
01:08:35,600 --> 01:08:38,770
[Музика]

1005
01:08:44,960 --> 01:08:48,249
[Музика]

1006
01:08:54,270 --> 01:08:57,369
[Музика]

1007
01:09:05,609 --> 01:09:09,069
<цвят на шрифта="

1008
01:09:09,069 --> 01:09:12,219
свърши това преди обяд летяща роза

1009
01:09:12,219 --> 01:09:14,170
че отделът за убийства е решил да

1010
01:09:14,170 --> 01:09:16,839
ще се погрижим за пенсионирането всички ние

1011
01:09:16,839 --> 01:09:18,880
мис Флойд на стоманения ръб ти

1012
01:09:18,880 --> 01:09:20,229
доведени до тази полицейска работа

1013
01:09:20,229 --> 01:09:22,779
на<font color="

1014
01:09:22,779 --> 01:09:24,549
в оръжията на Голуей, за да утолите могъщите

1015
01:09:24,549 --> 01:09:27,640
жажда, която човек получава след 25 години

1016
01:09:27,640 --> 01:09:30,210
полицейска работа

1017
01:09:30,238 --> 01:09:33,009
Заминаването на Флойд оставя място в

1018
01:09:33,009 --> 01:09:35,649
горната маса и главният уважаван годни за

1019
01:09:35,649 --> 01:09:37,839
популяризира Коул от кражба с взлом до

1020
01:09:37,839 --> 01:09:41,049
бюро за убийства<font color="

1021
01:09:41,049 --> 01:09:45,430
стол, сега си във висшата лига

1022
01:09:45,430 --> 01:09:48,939
Сони Ръсти Галоуей добър законник на

1023
01:09:48,939 --> 01:09:52,858
старата школа ще бъде взета под крилото си

1024
01:09:53,279 --> 01:09:56,350
първият ви случай е убийството на жена

1025
01:09:56,350 --> 01:09:58,150
намерен последно<font color="

1026
01:09:58,150 --> 01:10:00,820
признаците на върколака излизат на

1027
01:10:00,820 --> 01:10:03,330
сцена момчета

1028
01:10:05,530 --> 01:10:08,570
имаме твърда представа Катрин си ти

1029
01:10:08,570 --> 01:10:11,030
подлагайки на съмнение преценката ми иглолистни цветя бр

1030
01:10:11,030 --> 01:10:15,500
господине добре, мислех, че Джейкъб Хенри е

1031
01:10:15,500 --> 01:10:17,930
подсистема<font color="

1032
01:10:17,930 --> 01:10:20,150
мислете с правилния вид убеждаване

1033
01:10:20,150 --> 01:10:23,230
той може да е готов да търси опрощение

1034
01:10:23,230 --> 01:10:25,760
готов ли си да му покажеш грешката

1035
01:10:25,760 --> 01:10:27,980
Не мисля, че нацията му бие

1036
01:10:27,980 --> 01:10:28,640
той е наш човек

1037
01:10:28,640 --> 01:10:30,980
Галоуей е съгласен с мен<font color="

1038
01:10:30,980 --> 01:10:34,720
този ръждив е практичен полицай а

1039
01:10:34,720 --> 01:10:37,010
ръката на тежестта винаги струва две в

1040
01:10:37,010 --> 01:10:37,750
храст

1041
01:10:37,750 --> 01:10:43,030
нека освободим признание пред обществото

1042
01:10:43,030 --> 01:10:46,790
бягайте сега хора, загрях ги

1043
01:10:46,790 --> 01:10:49,120
добре

1044
01:10:53,630 --> 01:10:55,610
Искам да направя убийство, искам да кажа, че знаеш

1045
01:10:55,610 --> 01:10:57,280
имаш<font color="

1046
01:10:57,280 --> 01:10:59,660
не изглежда добре Джейкъб, ти си в голяма

1047
01:10:59,660 --> 01:11:01,850
Джем тук ме лъжеш и не мога да помогна

1048
01:11:01,850 --> 01:11:03,580
ти вън разбираш ли ме

1049
01:11:03,580 --> 01:11:11,090
да, с какво се занимаваш, Джейкъб

1050
01:11:11,090 --> 01:11:14,240
без механик<font color="

1051
01:11:14,240 --> 01:11:17,510
предаване на такива неща, така че вие

1052
01:11:17,510 --> 01:11:21,250
имам достъп до инструменти, да, имам

1053
01:11:21,250 --> 01:11:23,420
жена ви е била брутално бита с a

1054
01:11:23,420 --> 01:11:25,070
дръжката на гаечния ключ, след което се натисна

1055
01:11:25,070 --> 01:11:28,270
смъртта как мислиш, че изглежда Джейкъб

1056
01:11:28,270 --> 01:11:34,190
<цвят на шрифта="

1057
01:11:34,190 --> 01:11:36,230
Джейкъб, истината е, че ти мразеше тази кучка

1058
01:11:36,230 --> 01:11:37,910
ти я последва и я завлече

1059
01:11:37,910 --> 01:11:39,200
колата и след това я изведе до

1060
01:11:39,200 --> 01:11:41,570
Мавъри тя се събуди и ти я разби

1061
01:11:41,570 --> 01:11:45,230
лице в лице с гаечен ключ не не не не

1062
01:11:45,230 --> 01:11:47,840
не и тогава я открадна спря

1063
01:11:47,840 --> 01:11:49,850
нея, защото е пияна курва и

1064
01:11:49,850 --> 01:11:52,070
тя се държеше с теб като с лайно, което си стъпкал

1065
01:11:52,070 --> 01:11:53,690
нея за всичките години, когато трябваше да го вземеш

1066
01:11:53,690 --> 01:11:55,340
ти я спря, защото си такъв

1067
01:11:55,340 --> 01:11:57,680
слаба шибана сестра Джейкъб и ти искаше

1068
01:11:57,680 --> 01:12:00,110
<цвят на шрифта="

1069
01:12:00,110 --> 01:12:03,950
отричам, че бях вкъщи, трябваше да си отида

1070
01:12:03,950 --> 01:12:06,920
при нея в бара, но аз не, не можеш

1071
01:12:06,920 --> 01:12:08,450
докаже, че не съм бил вкъщи

1072
01:12:08,450 --> 01:12:18,020
Не мога собственикът на бара Маккол да те предаде

1073
01:12:18,020 --> 01:12:20,090
той се обади в къщата ви точно по това време

1074
01:12:20,090 --> 01:12:22,040
<цвят на шрифта="

1075
01:12:22,040 --> 01:12:23,480
и не получи отговор

1076
01:12:23,480 --> 01:12:25,100
ако намерим гаечния ключ, който сте

1077
01:12:25,100 --> 01:12:26,930
ще го изпържа от гърдите ти

1078
01:12:26,930 --> 01:12:29,780
кажи ми, че ти я уби, аз я убих всички

1079
01:12:29,780 --> 01:12:34,520
<цвят на шрифта="

1080
01:12:34,520 --> 01:12:38,030
авиатор, известен в своето време, летящ наоколо

1081
01:12:38,030 --> 01:12:41,000
горе като птица, но тя никога

1082
01:12:41,000 --> 01:12:44,420
исках да се върна долу, знаеш моя поп

1083
01:12:44,420 --> 01:12:47,750
беше мръсен фермер, беден, в който се присъединих

1084
01:12:47,750 --> 01:12:49,520
Корпус, обучен за механик<font color="

1085
01:12:49,520 --> 01:12:51,740
по-добре от баща ми работих усилено

1086
01:12:51,740 --> 01:12:54,440
защото това е всичко, което можете да поискате от един мъж

1087
01:12:54,440 --> 01:13:00,020
но Салим тя никога не искаше да слиза

1088
01:13:00,020 --> 01:13:02,150
от облаците тя искаше всичко аз

1089
01:13:02,150 --> 01:13:04,030
не можа да й даде

1090
01:13:04,030 --> 01:13:08,810
всичко, което имах, беше сигурност, каквато никога не е имало

1091
01:13:08,810 --> 01:13:12,980
ще е достатъчно, че го направи

1092
01:13:12,980 --> 01:13:15,350
всичко сочи към вас какво означава текст

1093
01:13:15,350 --> 01:13:17,990
имам предвид Джейкъб, не знам какво си

1094
01:13:17,990 --> 01:13:20,500
говоря за това да ти повярвам Джейкъб

1095
01:13:20,500 --> 01:13:24,260
искаш признание, това е, което искаш

1096
01:13:24,260 --> 01:13:27,610
искаме точно това искаме

1097
01:13:27,610 --> 01:13:29,780
струва ми се, че има<font color="

1098
01:13:29,780 --> 01:13:34,190
първо бракове, където двойката се обича

1099
01:13:34,190 --> 01:13:35,780
един на друг поравно и всичко е

1100
01:13:35,780 --> 01:13:40,100
рози и има другото или едното

1101
01:13:40,100 --> 01:13:41,930
човек обича другия повече от живота

1102
01:13:41,930 --> 01:13:45,560
себе си и винаги ги поставя на първо място

1103
01:13:45,560 --> 01:13:48,110
харесвам<font color="

1104
01:13:48,110 --> 01:13:52,060
без значение колко лошо се държат, това е

1105
01:13:52,060 --> 01:13:56,950
това е моето признание, че обичам жена си

1106
01:13:56,950 --> 01:13:59,510
и ще взема всеки тест, който трябва да докажеш

1107
01:13:59,510 --> 01:14:03,770
бракът ти свърши

1108
01:14:03,770 --> 01:14:05,450
взехте предаване и го хвърлихте обратно

1109
01:14:05,450 --> 01:14:07,340
вашият<font color="

1110
01:14:07,340 --> 01:14:09,920
нарани я, просто е излязло извън контрол

1111
01:14:09,920 --> 01:14:12,520
не беше

1112
01:14:15,059 --> 01:14:17,550
лъжеш Джейкъб, че се разпадаше

1113
01:14:17,550 --> 01:14:20,190
и нещата станаха жестоки, не лъжа

1114
01:14:20,190 --> 01:14:22,940
да ти кажа как беше

1115
01:14:28,010 --> 01:14:30,869
Джени<font color="

1116
01:14:30,869 --> 01:14:33,929
Всичко е наред, Джейкъб ще разбере

1117
01:14:33,929 --> 01:14:36,000
на твое място щях да направя точно така

1118
01:14:36,000 --> 01:14:38,489
същото нещо, което я ударих

1119
01:14:38,489 --> 01:14:41,699
<цвят на шрифта="

1120
01:14:41,699 --> 01:14:43,320
идва при мен с тиган какво

1121
01:14:43,320 --> 01:14:47,510
бихте ли го взели години наред, но

1122
01:14:47,510 --> 01:14:51,710
понякога човек може да понесе толкова много

1123
01:14:51,829 --> 01:14:54,059
<цвят на шрифта="

1124
01:14:54,059 --> 01:14:56,070
Джейкъб защо да откраднеш пръстена

1125
01:14:56,070 --> 01:14:59,190
какво говориш имам

1126
01:14:59,190 --> 01:14:59,969
ключ

1127
01:14:59,969 --> 01:15:04,679
защо трябва да влизам с взлом, взехте

1128
01:15:04,679 --> 01:15:06,360
пръстена, защото разбра и даде

1129
01:15:06,360 --> 01:15:10,710
го до<font color="

1130
01:15:10,710 --> 01:15:13,110
ценен пръстен с гранат, подарен й от нея

1131
01:15:13,110 --> 01:15:18,179
старото гадже Дик МакКол никога не съм познавал

1132
01:15:18,179 --> 01:15:21,510
че съм живял с тази жена трима

1133
01:15:21,510 --> 01:15:27,630
години и никога не съм знаел, че в този случай

1134
01:15:27,630 --> 01:15:29,489
Мисля, че<font color="

1135
01:15:29,489 --> 01:15:31,829
Маккол ще върши белия дроб на детективската работа

1136
01:15:31,829 --> 01:15:35,190
просто отговори на въпросите, които ще видя

1137
01:15:35,190 --> 01:15:36,900
какво мога да направя за теб, Джейкъб, не съм

1138
01:15:36,900 --> 01:15:40,579
обещавайки, че все още изглежда зле за вас

1139
01:15:41,780 --> 01:15:46,469
почувствах, че ме провали сър, имаме друг

1140
01:15:46,469 --> 01:15:48,570
водещ капитан<font color="

1141
01:15:48,570 --> 01:15:49,139
наш човек

1142
01:15:49,139 --> 01:15:52,190
Надявам се, хора, наистина се надявам

1143
01:15:52,190 --> 01:15:54,989
Дълбоко съм разтревожен от стила ти

1144
01:15:54,989 --> 01:15:56,610
Facebook

1145
01:15:56,610 --> 01:15:59,970
[Музика]

1146
01:16:00,980 --> 01:16:03,750
поне помощта за размера на масива може да помогне

1147
01:16:03,750 --> 01:16:06,170
постави Мендес на сцената

1148
01:16:06,170 --> 01:16:13,900
[Музика]

1149
01:16:13,900 --> 01:16:16,010
<цвят на шрифта="

1150
01:16:16,010 --> 01:16:35,449
в системата на тялото при сицилиански наранявания

1151
01:16:35,449 --> 01:16:45,980
и кръвта може да бъде типизирана, която имате

1152
01:16:45,980 --> 01:16:46,699
оръжие за убийство

1153
01:16:46,699 --> 01:16:48,949
по-добре докарай Пинкър тук, защо го пазиш

1154
01:16:48,949 --> 01:16:50,510
защо не<font color="

1155
01:16:50,510 --> 01:16:53,210
са гении правят звездите ти хвана

1156
01:16:53,210 --> 01:16:55,190
почивка, която капитан Донъли започва да харесва

1157
01:16:55,190 --> 01:16:58,300
ти хей какво дава

1158
01:16:58,300 --> 01:17:01,870
LAPD вие сте арестуван

1159
01:17:10,300 --> 01:17:19,230
Няма да остана, по дяволите

1160
01:17:21,160 --> 01:17:24,660
[Музика]

1161
01:17:27,300 --> 01:17:32,139
свърши страхотна работа<font color="

1162
01:17:32,139 --> 01:17:34,119
доста начин да се оправдаете във вашия

1163
01:17:34,119 --> 01:17:36,280
за първи път като следовател в отдел убийства

1164
01:17:36,280 --> 01:17:39,099
изглежда градът има нов и отмъстителен

1165
01:17:39,099 --> 01:17:41,800
Настойникът разглежда доказателствата

1166
01:17:41,800 --> 01:17:43,719
срещу вашия заподозрян и

1167
01:17:43,719 --> 01:17:45,159
задълбоченост, с която беше даден доклад

1168
01:17:45,159 --> 01:17:47,590
компилиран Предвиждам безопасен проход<font color="

1169
01:17:47,590 --> 01:17:51,099
разбира се и прокурорът е съгласен с бруталността

1170
01:17:51,099 --> 01:17:53,050
в такъв мащаб, какъвто този заслужава

1171
01:17:53,050 --> 01:17:57,189
възмездие на народа и пресата на

1172
01:17:57,189 --> 01:18:19,679
този град поиска устройство за добре дошли на Фелпс

1173
01:18:19,679 --> 01:18:23,709
това е вашият нов партньор, който ще вземе Рой Ърл

1174
01:18:23,709 --> 01:18:24,399
седалка

1175
01:18:24,399 --> 01:18:27,280
беше направено специално искане за прехвърляне

1176
01:18:27,280 --> 01:18:31,300
да ни посъветваш, имаме нужда от мъж с твоя

1177
01:18:31,300 --> 01:18:34,419
вид нишесте на това бюро, сине, което имаме

1178
01:18:34,419 --> 01:18:36,369
двама мъртви негри намерени в апартамент

1179
01:18:36,369 --> 01:18:40,090
тази сутрин на улица Юка номер 63

1180
01:18:40,090 --> 01:18:42,459
<цвят на шрифта="

1181
01:18:42,459 --> 01:18:44,289
правим, отколкото да си губим времето за две

1182
01:18:44,289 --> 01:18:46,590
мъртви наркомани, Джед, моля за вашето мнение

1183
01:18:46,590 --> 01:18:50,199
детектив двама мъже мъртви на U.S. армия

1184
01:18:50,199 --> 01:18:51,519
издават морфин

1185
01:18:51,519 --> 01:18:57,280
това го прави случай със съвет, победи го да

1186
01:18:57,280 --> 01:18:59,459
господине

1187
01:19:05,599 --> 01:19:08,480
ти си лейтенант имаш някаква история

1188
01:19:08,480 --> 01:19:11,070
може да се каже, че бяхме

1189
01:19:11,070 --> 01:19:14,790
партньори, така че работите с големите

1190
01:19:14,790 --> 01:19:18,030
момчета сега се обадете, познайте, така че Рой, помислих си

1191
01:19:18,030 --> 01:19:22,409
убийството беше задачата на Primo, която

1192
01:19:22,409 --> 01:19:24,989
<цвят на шрифта="

1193
01:19:24,989 --> 01:19:27,449
почувствах, че трябва да дръпна няколко струни, за да получа

1194
01:19:27,449 --> 01:19:30,860
ти за съвет как се чувстваш

1195
01:19:30,860 --> 01:19:33,060
лейтенантът изглежда мисли, че правя

1196
01:19:33,060 --> 01:19:39,679
добре, добре, не се смирявай с мен

1197
01:19:39,679 --> 01:19:42,449
справяш се страхотно в отдела

1198
01:19:42,449 --> 01:19:45,150
пин-ъп момче<font color="

1199
01:19:45,150 --> 01:19:49,110
каква комбинация мога да ви уверя

1200
01:19:49,110 --> 01:19:53,849
детективът герой от войната Карудърс преглъща

1201
01:19:53,849 --> 01:19:56,579
Бях преназначен да съветвам какво има

1202
01:19:56,579 --> 01:20:00,270
имаме двама души със свръхдоза и мъртви a

1203
01:20:00,270 --> 01:20:02,820
двойка<font color="

1204
01:20:02,820 --> 01:20:05,270
използваме същия surrett Singh Okinawa

1205
01:20:05,270 --> 01:20:07,980
шибаните негри наркомани не могат да приемат доставките

1206
01:20:07,980 --> 01:20:11,040
това чисто познаваш тези момчета, които познавам

1207
01:20:11,040 --> 01:20:13,230
на тях по-младите двубитов рог

1208
01:20:13,230 --> 01:20:15,960
играч на име Корнел Тайри

1209
01:20:15,960 --> 01:20:18,360
другото работи<font color="

1210
01:20:18,360 --> 01:20:19,650
използвайки твърде много от себе си

1211
01:20:19,650 --> 01:20:22,500
продукт и Джак дела изключение той

1212
01:20:22,500 --> 01:20:23,730
не е роден толкова грозен

1213
01:20:23,730 --> 01:20:28,479
името му е Ламонт Тайрън Ламонт

1214
01:20:28,479 --> 01:20:31,809
така че кой доставя лекарствата, това е лесно

1215
01:20:31,809 --> 01:20:33,489
който и да е съборил кейовете в Сан

1216
01:20:33,489 --> 01:20:36,999
Педро<font color="

1217
01:20:36,999 --> 01:20:38,800
беше всичко с главата надолу от Джими насам

1218
01:20:38,800 --> 01:20:40,719
Атли започна дългата разходка при Куентин

1219
01:20:40,719 --> 01:20:42,729
говориш за това, сякаш е система

1220
01:20:42,729 --> 01:20:45,699
беше система, но тези дни са дълги

1221
01:20:45,699 --> 01:20:46,510
изчезнал

1222
01:20:46,510 --> 01:20:49,539
ние трябва да спазваме закона, да

1223
01:20:49,539 --> 01:20:54,010
<цвят на шрифта="

1224
01:20:54,010 --> 01:20:56,260
истината е, че всеки иска лиценза за

1225
01:20:56,260 --> 01:20:58,630
цапаме малко от време на време и нашата работа

1226
01:20:58,630 --> 01:21:00,639
е да го поддържате управляем, така вие

1227
01:21:00,639 --> 01:21:03,909
вижте го вижте по друг начин

1228
01:21:03,909 --> 01:21:06,760
забрави за<font color="

1229
01:21:06,760 --> 01:21:07,420
продължавай с това

1230
01:21:07,420 --> 01:21:10,409
днес за предпочитане

1231
01:21:11,130 --> 01:21:14,760
[Музика]

1232
01:21:19,620 --> 01:21:21,680
вие

1233
01:23:58,030 --> 01:24:09,260
[Музика]

1234
01:24:14,120 --> 01:24:17,399
[Музика]

1235
01:24:23,340 --> 01:24:27,020
[Музика]

1236
01:24:34,850 --> 01:24:38,060
[Музика]

1237
01:24:47,380 --> 01:24:49,460
няма ли да мислиш някъде другаде да се срещнем

1238
01:24:49,460 --> 01:24:51,710
хлапе, обичаме да избираме нашата почва каква е

1239
01:24:51,710 --> 01:24:53,090
това трябва да означава всичко наред

1240
01:24:53,090 --> 01:24:54,770
нещо от Уелингтън<font color="

1241
01:24:54,770 --> 01:24:56,630
момчетата, които печелят, обикновено избират къде

1242
01:24:56,630 --> 01:24:58,940
да се бият не беше бойно дете двамата

1243
01:24:58,940 --> 01:25:00,410
ти срещу моите момчета тук

1244
01:25:00,410 --> 01:25:02,330
Обичам бойната игра, ходих няколко

1245
01:25:02,330 --> 01:25:05,540
заобикалям себе си теб и твоя приятел

1246
01:25:05,540 --> 01:25:08,210
изглежда трудно, но<font color="

1247
01:25:08,210 --> 01:25:10,880
шансове сега не трябва да се бием с Mr.

1248
01:25:10,880 --> 01:25:13,820
Коен имаме теб и в приятел какво

1249
01:25:13,820 --> 01:25:17,510
по дяволите това е някаква пържола

1250
01:25:17,510 --> 01:25:19,400
означава, че хората ми са в прикритие, но те

1251
01:25:19,400 --> 01:25:24,770
все още мога да те застрелям, ако това бяха моите

1252
01:25:24,770 --> 01:25:26,840
<цвят на шрифта="

1253
01:25:26,840 --> 01:25:30,830
шегувам се, че имаш палто за 200 долара

1254
01:25:30,830 --> 01:25:33,890
някакъв ад, така че се надявам да не си се одраскал

1255
01:25:33,890 --> 01:25:37,370
боята на моя нов Линкълн тези момчета

1256
01:25:37,370 --> 01:25:39,260
излизат от бизнеса с наркотици г-н.

1257
01:25:39,260 --> 01:25:40,940
Коен, няма да имаш повече<font color="

1258
01:25:40,940 --> 01:25:42,670
тях

1259
01:25:42,670 --> 01:25:45,020
морфинът ще изчезне обратно

1260
01:25:45,020 --> 01:25:47,270
в морето, чакай, получаваш

1261
01:25:47,270 --> 01:25:49,790
прибързано, предлага се много пари

1262
01:25:49,790 --> 01:25:51,650
тук благодаря за предложението Mr. Коен но

1263
01:25:51,650 --> 01:25:53,090
отиваме<font color="

1264
01:25:53,090 --> 01:25:55,670
след днес морфинът вече не е това

1265
01:25:55,670 --> 01:25:57,320
не е начинът, по който обикновено правим бизнес

1266
01:25:57,320 --> 01:25:59,600
Наясно съм с това г-н. Коен ми се обади

1267
01:25:59,600 --> 01:26:02,990
Мики, наясно ли си с риска, а аз

1268
01:26:02,990 --> 01:26:05,300
давам го<font color="

1269
01:26:05,300 --> 01:26:07,100
няма да има повече морфин

1270
01:26:07,100 --> 01:26:09,200
направихме грешка, която искате да потвърдите

1271
01:26:09,200 --> 01:26:11,600
излезте грациозно, ако дойдете след нас ние

1272
01:26:11,600 --> 01:26:13,100
ще бъде принуден да дойде след теб

1273
01:26:13,100 --> 01:26:15,350
беше учтив досега, така че не спирай

1274
01:26:15,350 --> 01:26:17,480
правя<font color="

1275
01:26:17,480 --> 01:26:19,810
Коен

1276
01:26:19,929 --> 01:26:25,219
Бих искал да ви благодаря за отделеното време

1277
01:26:25,219 --> 01:26:28,040
човек, идеята ти е мускулно дете

1278
01:26:28,040 --> 01:26:29,719
нещо, което трябва да знаете за jack Mr.

1279
01:26:29,719 --> 01:26:33,080
Коен той уби шестима японци ръкопашни

1280
01:26:33,080 --> 01:26:36,290
<цвят на шрифта="

1281
01:26:36,290 --> 01:26:38,570
екипировка на шестимата морски пехотинци, убити над a

1282
01:26:38,570 --> 01:26:40,550
сто хиляди японци за три месеца

1283
01:26:40,550 --> 01:26:42,650
Окинава и той беше в разгара на всичко

1284
01:26:42,650 --> 01:26:45,130
тези японци на малки момчета, нали

1285
01:26:45,130 --> 01:26:50,619
да г-н Коен за вашия размер

1286
01:27:01,350 --> 01:27:11,310
[Музика]

1287
01:27:15,840 --> 01:27:20,590
фабриката<font color="

1288
01:27:20,590 --> 01:27:23,740
колко призив за лед вече с всички

1289
01:27:23,740 --> 01:27:26,350
тези новомодни хладилници го спасяват

1290
01:27:26,350 --> 01:27:27,850
за някой, който иска да го чуе

1291
01:27:27,850 --> 01:27:33,670
колко чистачи носят котка, това е една

1292
01:27:33,670 --> 01:27:38,860
начин<font color="

1293
01:27:38,860 --> 01:27:40,780
Финкелщайн, тъстът ще получи

1294
01:27:40,780 --> 01:27:41,650
ти си добър адвокат

1295
01:27:41,650 --> 01:27:44,500
този брат е жив, все едно идват момчета

1296
01:27:44,500 --> 01:27:45,820
и ме вземи, ако искаш някой ден живот

1297
01:27:45,820 --> 01:27:48,870
<цвят на шрифта="

1298
01:27:54,429 --> 01:27:56,290
всички те са мъртви. Финкелщайн напусне

1299
01:27:56,290 --> 01:27:59,380
оръжие и вдигнете ръцете си сега вдигнете моите

1300
01:27:59,380 --> 01:28:00,190
ръцете надолу

1301
01:28:00,190 --> 01:28:03,219
със сигурност тогава един отгоре на търговията с наркотици

1302
01:28:03,219 --> 01:28:05,800
изрежете<font color="

1303
01:28:05,800 --> 01:28:07,390
веднага щом ме затворят някой стар приятел

1304
01:28:07,390 --> 01:28:09,730
поставя хубава снимка над ухото ми не

1305
01:28:09,730 --> 01:28:14,280
благодаря само един друг изход, мамка му

1306
01:28:17,460 --> 01:28:20,620
нека се огледаме сега, когато ние

1307
01:28:20,620 --> 01:28:22,870
най-накрая<font color="

1308
01:28:22,870 --> 01:28:24,590
[Музика]

1309
01:28:24,590 --> 01:28:27,429
Мисля, че имам достатъчно лед за един ден

1310
01:28:27,429 --> 01:28:32,900
до скоча си наливам тези неща

1311
01:28:32,900 --> 01:28:34,310
трябва да струва поне сто

1312
01:28:34,310 --> 01:28:35,179
голям

1313
01:28:35,179 --> 01:28:39,800
така че Финклещайн е ограбил кораба, предполагам

1314
01:28:39,800 --> 01:28:42,770
<цвят на шрифта="

1315
01:28:42,770 --> 01:28:45,949
голямо ще направи вестниците Фелпс

1316
01:28:45,949 --> 01:28:48,320
като старши следовател ще направя това

1317
01:28:48,320 --> 01:28:50,500
говорене

1318
01:28:59,889 --> 01:29:01,929
добре добре, кой би си помислил това

1319
01:29:01,929 --> 01:29:04,360
Рой се издигна, ръчно подбран нов партньор

1320
01:29:04,360 --> 01:29:05,949
<цвят на шрифта="

1321
01:29:05,949 --> 01:29:08,619
човече, това е добър резултат

1322
01:29:08,619 --> 01:29:10,989
Фелпс, доколкото можем да кажем на Лени

1323
01:29:10,989 --> 01:29:12,760
Финк движеше морфина през

1324
01:29:12,760 --> 01:29:15,400
град и чак на север до Фриско това

1325
01:29:15,400 --> 01:29:17,380
прави федералите много щастливи и го прави

1326
01:29:17,380 --> 01:29:21,159
<цвят на шрифта="

1327
01:29:21,159 --> 01:29:25,420
дете харесвам заглавията харесвам го a

1328
01:29:25,420 --> 01:29:25,989
много

1329
01:29:25,989 --> 01:29:28,719
държите този отбор във вестниците и

1330
01:29:28,719 --> 01:29:32,699
ще се разбираме добре

1331
01:29:41,770 --> 01:29:44,520
[Музика]

1332
01:29:44,520 --> 01:29:47,760
[Аплодисменти]

1333
01:29:47,760 --> 01:29:49,570
заряди за чанта на входа на пещерата

1334
01:29:49,570 --> 01:29:52,030
отгоре покриващ огън по оръжейния екип

1335
01:29:52,030 --> 01:29:54,190
търси снайперисти в<font color="

1336
01:29:54,190 --> 01:29:55,990
тренировката няма рискове няма герои няма

1337
01:29:55,990 --> 01:29:58,030
затворници какво печено на този

1338
01:29:58,030 --> 01:30:00,190
Сержант, не, момчета, направихте достатъчно глава

1339
01:30:00,190 --> 01:30:02,530
обратно към Уелс, ще взривим всеки

1340
01:30:02,530 --> 01:30:04,480
пещера, на която попадаме<font color="

1341
01:30:04,480 --> 01:30:07,300
продължете хора, надявах се да получа

1342
01:30:07,300 --> 01:30:08,830
аз самурайски меч

1343
01:30:08,830 --> 01:30:10,180
dipper казва, че е усетил пяна отзад

1344
01:30:10,180 --> 01:30:12,280
отново тези момчета пожарни екипи проверяват

1345
01:30:12,280 --> 01:30:13,630
всяка пещера е загубила друга

1346
01:30:13,630 --> 01:30:15,460
огнехвъргачка<font color="

1347
01:30:15,460 --> 01:30:17,910
бързай ги

1348
01:30:18,630 --> 01:30:22,420
[Аплодисменти]

1349
01:30:22,420 --> 01:30:26,900
надявам се оръжията да дойдат, сър, имаме

1350
01:30:26,900 --> 01:30:28,730
основен пещерен комплекс пред нас се надявам a

1351
01:30:28,730 --> 01:30:29,030
бум

1352
01:30:29,030 --> 01:30:31,130
Искам огнехвъргачките на BA нашите екипи да

1353
01:30:31,130 --> 01:30:33,440
<цвят на шрифта="

1354
01:30:33,440 --> 01:30:35,269
това е голям комплекс защо не донесем

1355
01:30:35,269 --> 01:30:37,099
Шърманът може да го налеят

1356
01:30:37,099 --> 01:30:38,360
нямаме търпение да има танкове

1357
01:30:38,360 --> 01:30:39,980
възпитан вече съм назад и духам

1358
01:30:39,980 --> 01:30:42,199
пещерата без кожа от носа ни ги погребва

1359
01:30:42,199 --> 01:30:43,849
ние влизаме там и ги разчистваме

1360
01:30:43,849 --> 01:30:45,230
ние го правим с числата

1361
01:30:45,230 --> 01:30:47,840
сержант, приведете екипа си на мястото, където сме

1362
01:30:47,840 --> 01:30:50,320
изнасям се

1363
01:30:51,070 --> 01:30:53,989
монтирайте първия противопожарен екип и

1364
01:30:53,989 --> 01:30:57,730
влизат огнехвъргачки

1365
01:31:09,030 --> 01:31:15,550
къде отива той къде кой отива

1366
01:31:15,550 --> 01:31:17,980
голям каубой<font color="

1367
01:31:17,980 --> 01:31:21,030
ред, който направи

1368
01:31:33,560 --> 01:31:38,330
[Музика]

1369
01:31:38,330 --> 01:31:41,449
[Аплодисменти]

1370
01:31:45,640 --> 01:31:58,249
[Музика]

1371
01:31:58,249 --> 01:32:04,729
О, госпожице лимон, колко време хората

1372
01:32:04,729 --> 01:32:09,180
седи там док дълго г-н. Келсо

1373
01:32:09,180 --> 01:32:13,630
изглежда прекрасна принцеса, не съм точно

1374
01:32:13,630 --> 01:32:19,150
хвана ме в<font color="

1375
01:32:19,150 --> 01:32:19,840
Липтън

1376
01:32:19,840 --> 01:32:22,900
Аз съм голямо момче, знам как да взема своето

1377
01:32:22,900 --> 01:32:25,630
облизва моля

1378
01:32:25,630 --> 01:32:32,530
старче сър добре Елза ще направи за вас

1379
01:32:32,530 --> 01:32:34,840
Бих искал да обясня, защото мога да се присъединя

1380
01:32:34,840 --> 01:32:38,500
точките Елза Пол се нуждае от вашата помощ и

1381
01:32:38,500 --> 01:32:40,540
Джак полицейското управление замръзна

1382
01:32:40,540 --> 01:32:43,540
го погледни явно си смел

1383
01:32:43,540 --> 01:32:45,400
госпожице, но не можете да се биете с всички Коул

1384
01:32:45,400 --> 01:32:46,450
битки за него

1385
01:32:46,450 --> 01:32:49,660
Просто исках да се извиня

1386
01:32:49,660 --> 01:32:51,520
Трябва да се извиня, че бяхте прав

1387
01:32:51,520 --> 01:32:57,730
видение чувства ми казват нещо какво

1388
01:32:57,730 --> 01:33:00,430
беше новият долар<font color="

1389
01:33:00,430 --> 01:33:03,220
беше дърводелец, за когото гласувате

1390
01:33:03,220 --> 01:33:09,510
кале един от нас е перфектен дърводелец

1391
01:33:12,680 --> 01:33:14,600
нямам нищо против друго бих искал да получа малко

1392
01:33:14,600 --> 01:33:16,040
почивка<font color="

1393
01:33:16,040 --> 01:33:18,080
Имам още много точки, за да се присъединя

1394
01:33:18,080 --> 01:33:20,450
кара ме да ме боли главата

1395
01:33:20,450 --> 01:33:24,020
това е напълно разбираемо г-н. Джак

1396
01:33:24,020 --> 01:33:26,270
Надявам се, че можем да се срещнем отново, по-малко

1397
01:33:26,270 --> 01:33:27,830
драматични обстоятелства

1398
01:33:27,830 --> 01:33:33,199
И аз се надявам принцесо

1399
01:33:33,199 --> 01:33:36,190
Бих искал това

1400
01:33:44,929 --> 01:33:48,420
ти, Келсо, който питаш

1401
01:33:48,420 --> 01:33:51,929
<цвят на шрифта="

1402
01:33:51,929 --> 01:33:54,270
грешна сграда Peterson това е a

1403
01:33:54,270 --> 01:33:57,690
болница един мъдър човек нека ти кажа a

1404
01:33:57,690 --> 01:33:59,340
история Kelso може ли да получа съкратената

1405
01:33:59,340 --> 01:34:02,340
версия боли ме главата ти си забавен човек

1406
01:34:02,340 --> 01:34:06,150
Джак какво искаш Питърсън колоритен

1407
01:34:06,150 --> 01:34:09,150
герой спомена името ти<font color="

1408
01:34:09,150 --> 01:34:11,190
че може да знаете нещо за

1409
01:34:11,190 --> 01:34:12,659
проблем с цветни герои

1410
01:34:12,659 --> 01:34:15,480
Питърсън всеки път те изпращат през a

1411
01:34:15,480 --> 01:34:17,489
пий, след това ти дават вечеря, после ти

1412
01:34:17,489 --> 01:34:18,870
вземи телефон<font color="

1413
01:34:18,870 --> 01:34:21,150
вечер за услуга опитайте да се разтъркате

1414
01:34:21,150 --> 01:34:23,640
с някои солидни граждани те са

1415
01:34:23,640 --> 01:34:24,870
тези, които трябва да ви защитават

1416
01:34:24,870 --> 01:34:27,600
<цвят на шрифта="

1417
01:34:27,600 --> 01:34:30,000
тичам за da Kelso течението

1418
01:34:30,000 --> 01:34:32,280
администрацията смърди и ти искаш от мен

1419
01:34:32,280 --> 01:34:34,170
помощ Търся следовател от прокурор

1420
01:34:34,170 --> 01:34:37,110
получавате пистолет и значка и 120

1421
01:34:37,110 --> 01:34:39,600
<цвят на шрифта="

1422
01:34:39,600 --> 01:34:42,179
тръгвам след заместник-отряда Келсо

1423
01:34:42,179 --> 01:34:44,340
ще ме изберат, имам нещо

1424
01:34:44,340 --> 01:34:45,949
по-добре

1425
01:34:45,949 --> 01:34:48,989
какво ще кажете за имота на Леланд Монро

1426
01:34:48,989 --> 01:34:51,150
разработчик мислите, че паднах

1427
01:34:51,150 --> 01:34:53,449
стълби

1428
01:35:02,470 --> 01:35:16,300
[Музика]

1429
01:35:16,300 --> 01:35:20,360
запомни ме<font color="

1430
01:35:20,360 --> 01:35:21,949
малко ме хванахте

1431
01:35:21,949 --> 01:35:24,380
неподходящ момент можем ли да направим това малко

1432
01:35:24,380 --> 01:35:24,800
друг път

1433
01:35:24,800 --> 01:35:28,310
отдръпни се, Къртис, избягвай от вратата

1434
01:35:28,310 --> 01:35:32,659
няма нужда от този гладък Къртис

1435
01:35:32,659 --> 01:35:36,230
<цвят на шрифта="

1436
01:35:36,230 --> 01:35:37,790
убит и все още успяваш да бъдеш учтив

1437
01:35:37,790 --> 01:35:38,239
относно това

1438
01:35:38,239 --> 01:35:40,880
Джак, как можа да ме обвиниш, че имам

1439
01:35:40,880 --> 01:35:43,010
нещо общо с това искам да знам

1440
01:35:43,010 --> 01:35:45,650
всичко за теб и Монро Къртис даваш

1441
01:35:45,650 --> 01:35:47,239
го прави<font color="

1442
01:35:47,239 --> 01:35:48,290
махай се от тук Джак

1443
01:35:48,290 --> 01:35:52,000
уволнен си за кого мислиш, че си

1444
01:35:52,000 --> 01:35:54,260
махни се от града сега, докато все още имаш

1445
01:35:54,260 --> 01:35:56,150
<цвят на шрифта="

1446
01:35:56,150 --> 01:35:57,679
сили, с които си имате работа тук предполагам

1447
01:35:57,679 --> 01:36:02,090
изчерпахме пасивните опции сед

1448
01:36:02,090 --> 01:36:06,579
стегнат Къртис, оглеждам се

1449
01:36:14,040 --> 01:36:22,660
стара ли си принцеса шестнадесет мистър как

1450
01:36:22,660 --> 01:36:23,860
стар ли си наистина

1451
01:36:23,860 --> 01:36:30,400
почти<font color="

1452
01:36:30,400 --> 01:36:33,340
намерете го, когато остареете любовта, която има

1453
01:36:33,340 --> 01:36:35,469
нищо общо с любовта Къртис някаква аз

1454
01:36:35,469 --> 01:36:37,150
намерете вашите романтични представи за симпатични

1455
01:36:37,150 --> 01:36:40,390
Джак, намирам ги за много уморителни

1456
01:36:40,390 --> 01:36:43,600
завърши Къртис, което предстои да видим

1457
01:36:43,600 --> 01:36:44,620
Джак

1458
01:36:44,620 --> 01:36:46,930
Не съм казал<font color="

1459
01:36:46,930 --> 01:36:50,560
Следователят на прокуратурата Къртис какво правиш?

1460
01:36:50,560 --> 01:36:57,010
мисля, че прокурорът докладва - Джак се обличай

1461
01:36:57,010 --> 01:36:58,480
ти се махаш от тук той не е така

1462
01:36:58,480 --> 01:37:01,420
лошо, той просто лежи върху мен и сумти

1463
01:37:01,420 --> 01:37:04,630
за няколко минути<font color="

1464
01:37:04,630 --> 01:37:08,640
хубави неща обличай се тръгваш

1465
01:37:11,520 --> 01:37:15,420
тя само ще се върне

1466
01:37:15,880 --> 01:37:17,740
[Музика]

1467
01:37:17,740 --> 01:37:21,970
Имам детектив Фелпс от LAPD

1468
01:37:21,970 --> 01:37:28,990
тук, за да видя, че имаш място Коул къде е

1469
01:37:28,990 --> 01:37:31,900
посредникът, тя е ужасно лесна за

1470
01:37:31,900 --> 01:37:33,640
окото за чуждо момиче е толкова лично

1471
01:37:33,640 --> 01:37:35,230
пишка по-добре<font color="

1472
01:37:35,230 --> 01:37:37,360
така че не е в твоя стил

1473
01:37:37,360 --> 01:37:40,090
винаги си бил малко по-коректен

1474
01:37:40,090 --> 01:37:42,730
това е вашият стотинка офицер, бихте ли имали

1475
01:37:42,730 --> 01:37:45,190
ми помогна, ако попитах Джак Чък за

1476
01:37:45,190 --> 01:37:47,020
кадър на рамото на Semper Fi

1477
01:37:47,020 --> 01:37:49,810
майната ти<font color="

1478
01:37:49,810 --> 01:37:51,600
да си свърши мръсната работа

1479
01:37:51,600 --> 01:37:55,450
ти си ченге защо искаш помощта ми аз

1480
01:37:55,450 --> 01:37:57,670
мислех си, че може да съм малко повече

1481
01:37:57,670 --> 01:37:58,390
дискретен

1482
01:37:58,390 --> 01:38:02,800
Знам, че дъвка бях

1483
01:38:02,800 --> 01:38:04,180
изследовател за тази компания преди

1484
01:38:04,180 --> 01:38:10,900
вашето разследване<font color="

1485
01:38:10,900 --> 01:38:14,260
чувам, че Джак съжалява за много

1486
01:38:14,260 --> 01:38:18,130
нещата са, че едно извинение, Коул, това е

1487
01:38:18,130 --> 01:38:19,840
слаб опит да бъдеш един човек да

1488
01:38:19,840 --> 01:38:23,140
виж Джак, това е случай на убийство и ми трябва

1489
01:38:23,140 --> 01:38:25,270
помогнете да го разрешите, така че какво трябва да направите

1490
01:38:25,270 --> 01:38:28,150
с разработките на Elysian Fields, които управлявах

1491
01:38:28,150 --> 01:38:30,460
по някакъв начин<font color="

1492
01:38:30,460 --> 01:38:33,219
когато намеря огъня в Рестън

1493
01:38:33,219 --> 01:38:36,250
те са бустери, които засилват ГИС

1494
01:38:36,250 --> 01:38:37,840
депозити, които ги карат да чакат месеци за a

1495
01:38:37,840 --> 01:38:39,940
повърнете къща, която вече правят

1496
01:38:39,940 --> 01:38:42,670
повече пари, отколкото могат да преброят нека

1497
01:38:42,670 --> 01:38:47,469
превърнете ги в убийци<font color="

1498
01:38:47,469 --> 01:38:48,880
затова ме завлече в

1499
01:38:48,880 --> 01:38:53,170
Случаят на Бъкуолтър, Джак, съжалявам, но

1500
01:38:53,170 --> 01:38:54,550
не е за мен, направете го за някои от

1501
01:38:54,550 --> 01:38:56,290
горките не умираха някои от

1502
01:38:56,290 --> 01:38:58,540
Кожени вратовръзки, които получаваме<font color="

1503
01:38:58,540 --> 01:39:04,060
яке знам, че наричаш все още си

1504
01:39:04,060 --> 01:39:05,620
биейки се над този метал

1505
01:39:05,620 --> 01:39:08,620
sugarloaf метала, който мислите, че не сте го направили

1506
01:39:08,620 --> 01:39:11,590
заслужаваш, но просто не го получаваш никой

1507
01:39:11,590 --> 01:39:14,110
заслужава медал, това е просто

1508
01:39:14,110 --> 01:39:15,910
нелепа ситуация, в която се намирате

1509
01:39:15,910 --> 01:39:17,560
и как реагирате на него

1510
01:39:17,560 --> 01:39:19,980
мислиш, че си се провалил на този хълм, но

1511
01:39:19,980 --> 01:39:22,449
смелостта не е кран, който можеш да отвориш или

1512
01:39:22,449 --> 01:39:25,449
смелостта не е постоянна, а

1513
01:39:25,449 --> 01:39:29,050
слабо и непостоянно нещо смелост и

1514
01:39:29,050 --> 01:39:32,010
малодушие<font color="

1515
01:39:32,010 --> 01:39:36,810
ти го измъкна от гърдите си, предполагам, че имам

1516
01:39:36,810 --> 01:39:39,000
можеш ли да ми помогнеш Джак

1517
01:39:39,000 --> 01:39:41,830
мисля за това

1518
01:39:41,830 --> 01:39:49,670
вой на записи започвам

1519
01:39:49,670 --> 01:39:52,869
[Музика]

1520
01:40:10,650 --> 01:40:17,810
Имам нужда от дума<font color="

1521
01:40:17,810 --> 01:40:20,220
нямаше нужда да слизаш чак надолу

1522
01:40:20,220 --> 01:40:24,060
важно е Кортни, как мога да помогна

1523
01:40:24,060 --> 01:40:26,040
разкажете ми за крайградското преустройство

1524
01:40:26,040 --> 01:40:28,950
финансирайте какво говорите недейте

1525
01:40:28,950 --> 01:40:31,560
майната ми, Кортни Джак, кълна се

1526
01:40:31,560 --> 01:40:34,260
недей<font color="

1527
01:40:34,260 --> 01:40:35,790
името ви фигурира ли като едно от

1528
01:40:35,790 --> 01:40:37,170
инвеститори на крайградското преустройство

1529
01:40:37,170 --> 01:40:40,080
фонд, ти си полудял

1530
01:40:40,080 --> 01:40:41,430
Бях долу в Залата на архивите

1531
01:40:41,430 --> 01:40:43,260
проверка на фирма за имоти, наречена

1532
01:40:43,260 --> 01:40:45,420
Elysian Fields разработки техни

1533
01:40:45,420 --> 01:40:46,830
финансирането идва<font color="

1534
01:40:46,830 --> 01:40:49,770
фонд за реконструкция сериозно Джак имам

1535
01:40:49,770 --> 01:40:53,910
нямам представа, че името ти е там с Кортни

1536
01:40:53,910 --> 01:40:55,950
една доста интересна компания

1537
01:40:55,950 --> 01:40:57,990
кмет районният прокурор някои мръсни

1538
01:40:57,990 --> 01:41:02,900
ченгетата и вашият приятел д-р. Харлан Фонтейн

1539
01:41:03,050 --> 01:41:08,420
д-р Фонтейн<font color="

1540
01:41:08,420 --> 01:41:11,990
Фонтейн и останалите

1541
01:41:15,310 --> 01:41:18,410
Фонтейн взе морфина от ръцете ни

1542
01:41:18,410 --> 01:41:20,990
виж Джак, знам, че каза да се отърва от него

1543
01:41:20,990 --> 01:41:24,230
то<font color="

1544
01:41:24,230 --> 01:41:27,740
понеже сте реинвестирали парите за

1545
01:41:27,740 --> 01:41:32,560
ние това е това, което се случва

1546
01:41:32,560 --> 01:41:37,090
те строят къщи за Джак И на Джи

1547
01:41:37,090 --> 01:41:39,830
превърна грешката в нещо

1548
01:41:39,830 --> 01:41:42,650
полезен<font color="

1549
01:41:42,650 --> 01:41:45,170
от момчетата Cortney, които строят

1550
01:41:45,170 --> 01:41:47,030
къщи от кибритени клечки ще изгорят

1551
01:41:47,030 --> 01:41:48,320
тях за парите от застраховката

1552
01:41:48,320 --> 01:41:49,910
те вероятно са сковани бедните

1553
01:41:49,910 --> 01:41:55,520
копелета за депозитите казват, че не е така

1554
01:41:55,520 --> 01:41:57,730
така

1555
01:41:58,660 --> 01:42:02,480
Харлан е добър лекар, той помага

1556
01:42:02,480 --> 01:42:05,600
вън<font color="

1557
01:42:05,600 --> 01:42:10,900
помагайки си за твоя паднал човек

1558
01:42:22,409 --> 01:42:25,369
да какао

1559
01:42:25,369 --> 01:42:29,119
питаше ме Лейланд Мънро

1560
01:42:29,119 --> 01:42:30,349
чудейки се кога ще стигнеш до

1561
01:42:30,349 --> 01:42:32,719
обаждане<font color="

1562
01:42:32,719 --> 01:42:35,599
Келсо, обзалагам се, че ще г-н. Мънро, но аз

1563
01:42:35,599 --> 01:42:37,520
ценя кожата си достатъчно високо, за да не искам

1564
01:42:37,520 --> 01:42:40,099
да се срещна с вас, защо просто не изпратите

1565
01:42:40,099 --> 01:42:41,480
още малко твоите момчета наоколо и ще

1566
01:42:41,480 --> 01:42:44,179
изпийте чаша хубав чай, осъзнавате това

1567
01:42:44,179 --> 01:42:47,119
Мога да ви направя много богат човек, г-н.

1568
01:42:47,119 --> 01:42:51,880
Kosan по-добре от 220 долара на месец

1569
01:42:55,960 --> 01:42:58,699
Ще трябва да го оставя, г-н.

1570
01:42:58,699 --> 01:42:59,300
Мънро

1571
01:42:59,300 --> 01:43:03,409
<цвят на шрифта="

1572
01:43:03,409 --> 01:43:07,940
около моето място на 951 64 Santa

1573
01:43:07,940 --> 01:43:16,039
Булевард Моника, ела, може и лека нощ

1574
01:43:16,039 --> 01:43:18,670
г-н Монро

1575
01:43:36,739 --> 01:43:39,019
Оценявам помощта на всички, които можем

1576
01:43:39,019 --> 01:43:41,360
<цвят на шрифта="

1577
01:43:41,360 --> 01:43:43,670
шум и без затворници няма затворници това

1578
01:43:43,670 --> 01:43:45,380
не е ли Пелелиу жак тези момчета

1579
01:43:45,380 --> 01:43:47,630
измамни GIS това е, което те правят за a

1580
01:43:47,630 --> 01:43:49,699
жив<font color="

1581
01:43:49,699 --> 01:43:50,209
начин

1582
01:43:50,209 --> 01:43:51,679
това не се оказа точно както ние

1583
01:43:51,679 --> 01:43:54,170
нека да го направим

1584
01:43:54,170 --> 01:43:57,670
екипи от двама вдясно

1585
01:44:13,900 --> 01:44:15,730
ти си много сладко момиче

1586
01:44:15,730 --> 01:44:17,889
държа толкова голям пистолет, който знам как да използвам

1587
01:44:17,889 --> 01:44:21,940
<цвят на шрифта="

1588
01:44:21,940 --> 01:44:23,170
насочвайки го там в посоката

1589
01:44:23,170 --> 01:44:24,730
на Холивуд вместо зла принцеса

1590
01:44:24,730 --> 01:44:28,659
доста умниците обикновено не стрелят

1591
01:44:28,659 --> 01:44:30,909
жени принцеса какво ще кажете за поставяне на

1592
01:44:30,909 --> 01:44:42,790
оръдие надолу. Не мислех, че го имаш

1593
01:44:42,790 --> 01:44:48,070
вътрешности<font color="

1594
01:44:48,070 --> 01:44:56,469
чета една минута Якко, така че това е моето

1595
01:44:56,469 --> 01:45:02,170
отваряне на преговорна позиция луд син

1596
01:45:02,170 --> 01:45:05,920
мамка му как влезе тук съм

1597
01:45:05,920 --> 01:45:07,869
кървя до смърт, накарайте ми лекар аз

1598
01:45:07,869 --> 01:45:11,230
мисъл<font color="

1599
01:45:11,230 --> 01:45:13,090
момчета навън със сигурност очакваме

1600
01:45:13,090 --> 01:45:19,420
това е второто ми предложение ти садистично

1601
01:45:19,420 --> 01:45:23,679
копеле какво искаш отивам

1602
01:45:23,679 --> 01:45:25,989
огледай Монро тогава искам

1603
01:45:25,989 --> 01:45:27,429
да ми кажеш какво знаеш за

1604
01:45:27,429 --> 01:45:29,080
кмет и онези троянски къщи, които

1605
01:45:29,080 --> 01:45:31,659
вие строите предградието

1606
01:45:31,659 --> 01:45:34,270
фонд за саниране ми напомня какво те

1607
01:45:34,270 --> 01:45:38,889
кажи за абсолютната власт Монро майната ти

1608
01:45:38,889 --> 01:45:44,400
Джак вече ми извикай линейка

1609
01:45:50,810 --> 01:45:54,150
д-р Фонтейн, трябва да говоря с теб

1610
01:45:54,150 --> 01:45:56,820
спешно седнете, моля, седнете, кажете

1611
01:45:56,820 --> 01:45:59,310
аз за фонда за преустройство на предградията

1612
01:45:59,310 --> 01:46:02,550
<цвят на шрифта="

1613
01:46:02,550 --> 01:46:04,530
пари в изграждането на нова къща

1614
01:46:04,530 --> 01:46:07,130
защо името ми е в управителния съвет

1615
01:46:07,130 --> 01:46:09,780
технически ви карат да допринасяте

1616
01:46:09,780 --> 01:46:15,900
моля, наречете, че тези къщи са фалшиви

1617
01:46:15,900 --> 01:46:18,239
докторе, те ще бъдат изгорени за

1618
01:46:18,239 --> 01:46:22,500
застраховка<font color="

1619
01:46:22,500 --> 01:46:26,510
Къртни имаш ли някакви доказателства

1620
01:46:26,510 --> 01:46:29,670
Джак Келсо, следовател за

1621
01:46:29,670 --> 01:46:32,760
Калифорнийски пожар в живота е видял той

1622
01:46:32,760 --> 01:46:34,090
почти убит

1623
01:46:34,090 --> 01:46:38,789
[Музика]

1624
01:46:38,940 --> 01:46:41,520
Не знам какво да кажа, чувствам, че аз

1625
01:46:41,520 --> 01:46:44,010
имам<font color="

1626
01:46:44,010 --> 01:46:51,090
зад тази уловка Джак казва, че е a

1627
01:46:51,090 --> 01:46:54,630
строителният предприемач нарече брат ми той

1628
01:46:54,630 --> 01:46:57,810
каза, че е чак до пощата ти

1629
01:46:57,810 --> 01:47:06,390
не мога да повярвам, че съм, надявам се

1630
01:47:06,390 --> 01:47:08,550
че не си бил

1631
01:47:08,550 --> 01:47:14,460
благодаря ти за<font color="

1632
01:47:14,460 --> 01:47:15,950
панталоните ти

1633
01:47:15,950 --> 01:47:22,290
всичките ви проблеми най-накрая свършиха

1634
01:47:22,290 --> 01:47:24,710
те отиват

1635
01:47:28,459 --> 01:47:34,760
нека се отдалечат

1636
01:47:37,060 --> 01:47:41,639
[Музика]

1637
01:47:54,070 --> 01:47:57,790
някои продадоха други очевидно не

1638
01:47:57,790 --> 01:47:58,900
знам връзките тези кучи синове

1639
01:47:58,900 --> 01:48:01,620
ще отиде при

1640
01:48:26,820 --> 01:48:30,400
умен<font color="

1641
01:48:30,400 --> 01:48:35,159
брава и ключ това е вашата застраховка

1642
01:48:46,490 --> 01:48:48,950
Предполагам, че портфолиото на Бенсън е само

1643
01:48:48,950 --> 01:48:52,810
малка част от размера на твоя Монро

1644
01:49:00,850 --> 01:49:04,870
това е здравна заплата

1645
01:49:14,190 --> 01:49:16,390
не може да бъде спряно

1646
01:49:16,390 --> 01:49:18,730
caocao, твърде много пари са заложени

1647
01:49:18,730 --> 01:49:21,310
<цвят на шрифта="

1648
01:49:21,310 --> 01:49:26,970
попитайте шибаната милост за подобряване на Япония

1649
01:49:26,970 --> 01:49:29,530
операторът ме преведе през палежа на Фелпс

1650
01:49:29,530 --> 01:49:30,840
отряд

1651
01:49:30,840 --> 01:49:34,540
да, Бигс Джак, аз съм в Монро, той е вътре

1652
01:49:34,540 --> 01:49:36,610
приказливо настроение<font color="

1653
01:49:36,610 --> 01:49:37,990
побързай, може да получиш нещо преди него

1654
01:49:37,990 --> 01:49:43,890
кърви до смърт, слава Богу, чакай

1655
01:49:43,890 --> 01:49:52,330
fontaine мъртъв пациент, така че луд син

1656
01:49:52,330 --> 01:49:54,610
кучка<font color="

1657
01:49:54,610 --> 01:49:58,570
преглед, това е Монро, той ви бълнува

1658
01:49:58,570 --> 01:50:00,190
искат информация

1659
01:50:00,190 --> 01:50:03,700
пич, дай ми някаква медицинска помощ

1660
01:50:03,700 --> 01:50:07,480
трябва да отида преговарящият на Hershel Monroe

1661
01:50:07,480 --> 01:50:14,050
искаш последното ми предложение Лиланд, кажи ми

1662
01:50:14,050 --> 01:50:16,750
как да намеря човек, който няма жалост към Елза

1663
01:50:16,750 --> 01:50:21,340
той направи всичко, което Фантин поиска, но някои

1664
01:50:21,340 --> 01:50:24,190
вид власт над това може би той е направил всичко

1665
01:50:24,190 --> 01:50:25,470
пожарите

1666
01:50:25,470 --> 01:50:31,720
релси аз нямам шибано име той

1667
01:50:31,720 --> 01:50:35,590
работи като пръскачка за буболечки, вземи ме по дяволите

1668
01:50:35,590 --> 01:50:38,310
лекар

1669
01:50:52,239 --> 01:51:02,389
можеш ли да ми намериш проклет добър лекар

1670
01:51:02,389 --> 01:51:04,340
утро докторе и добро утро и на вас

1671
01:51:04,340 --> 01:51:07,909
до Елза<font color="

1672
01:51:07,909 --> 01:51:08,510
лекар

1673
01:51:08,510 --> 01:51:10,250
не сме се виждали много с теб

1674
01:51:10,250 --> 01:51:12,560
напоследък Елза ти липсваше

1675
01:51:12,560 --> 01:51:14,540
срещи Съжалявам за това

1676
01:51:14,540 --> 01:51:17,420
Мисля, че се чувствам много по-добре, това е много

1677
01:51:17,420 --> 01:51:18,409
добре да чуя

1678
01:51:18,409 --> 01:51:20,659
<цвят на шрифта="

1679
01:51:20,659 --> 01:51:22,219
всеки мъж в живота ми

1680
01:51:22,219 --> 01:51:24,469
той ме убеди да се бия на моята възраст ах

1681
01:51:24,469 --> 01:51:27,770
полицаят от вестниците как е

1682
01:51:27,770 --> 01:51:30,980
той се справи с падението си от благодатта, което може

1683
01:51:30,980 --> 01:51:32,719
<цвят на шрифта="

1684
01:51:32,719 --> 01:51:35,000
перспектива, а не кулата от слонова кост

1685
01:51:35,000 --> 01:51:37,820
той създаде за себе си, това го прави

1686
01:51:37,820 --> 01:51:38,389
по-силен

1687
01:51:38,389 --> 01:51:42,139
това ме прави по-силен, ти не би

1688
01:51:42,139 --> 01:51:44,510
направи себе си лош анализатор Елза

1689
01:51:44,510 --> 01:51:49,400
трябва ли да разменим семена и двете са

1690
01:51:49,400 --> 01:51:53,179
намиране<font color="

1691
01:51:53,179 --> 01:51:53,929
е това

1692
01:51:53,929 --> 01:51:57,679
в моя случай не, той премина през ада

1693
01:51:57,679 --> 01:52:00,800
с мен и пак излезе усмихнат

1694
01:52:00,800 --> 01:52:06,820
Разбира се, неговият приятел Келсо

1695
01:52:07,379 --> 01:52:10,309
не, просто ми харесва звученето на името му

1696
01:52:10,309 --> 01:52:13,590
обаждам се<font color="

1697
01:52:13,590 --> 01:52:17,129
Джак полицай да знае, че работи за

1698
01:52:17,129 --> 01:52:19,919
окръжен прокурор какъв е специален

1699
01:52:19,919 --> 01:52:22,079
следовател, мислех, че не знаеш

1700
01:52:22,079 --> 01:52:24,359
в него никога не съм срещала джентълмен

1701
01:52:24,359 --> 01:52:26,389
въпрос

1702
01:52:26,490 --> 01:52:28,830
да<font color="

1703
01:52:28,830 --> 01:52:30,770
сираци на моето чувство чрез някакви петици

1704
01:52:30,770 --> 01:52:37,920
разследвам дали тук е студено Елза

1705
01:52:37,920 --> 01:52:42,320
Мисля да затворя прозореца

1706
01:52:49,300 --> 01:52:52,599
гледаш ли ме така иначе ти

1707
01:52:52,599 --> 01:52:54,940
уреден да свърши работата в Елизиум

1708
01:52:54,940 --> 01:53:01,869
<цвят на шрифта="

1709
01:53:01,869 --> 01:53:04,599
има много хора в моята професия

1710
01:53:04,599 --> 01:53:07,870
много начини, по които хората могат да бъдат подпомогнати

1711
01:53:07,870 --> 01:53:15,040
работата е само една, с която съм те виждал

1712
01:53:15,040 --> 01:53:16,630
Мануел от клуба

1713
01:53:16,630 --> 01:53:19,270
Съжалявам, че<font color="

1714
01:53:19,270 --> 01:53:22,020
заключения

1715
01:53:22,310 --> 01:53:25,130
[Музика]

1716
01:53:25,130 --> 01:53:35,010
Винаги съм се наслаждавал толкова много на композицията, че мога

1717
01:53:35,010 --> 01:53:38,219
вижте бъдещето си Елза и охладете

1718
01:53:38,219 --> 01:53:43,400
полицай и Джак следователят

1719
01:53:43,400 --> 01:53:46,510
това е нещастие

1720
01:53:58,870 --> 01:54:03,170
Дойдох да ви помогна, докторе, за да ви помогна

1721
01:54:03,170 --> 01:54:06,890
кръст над всичките ви грехове ще бъде

1722
01:54:06,890 --> 01:54:11,650
простено на следващия слайд

1723
01:54:34,200 --> 01:54:37,279
[Музика]

1724
01:54:41,729 --> 01:54:45,749
трябва да<font color="

1725
01:54:53,469 --> 01:54:57,170
подпалвачите пръскачка за буболечки трябва да има

1726
01:54:57,170 --> 01:55:00,190
работи една от тези стави

1727
01:55:01,440 --> 01:55:06,939
[Музика]

1728
01:55:11,570 --> 01:55:14,700
това, което имаш, изглежда като наркотик

1729
01:55:14,700 --> 01:55:17,190
това се махни от него, Фелпс, това е мое

1730
01:55:17,190 --> 01:55:20,340
случай<font color="

1731
01:55:20,340 --> 01:55:22,260
чантарят работи ли случай знам това

1732
01:55:22,260 --> 01:55:23,730
пълзящият не беше в обира на морфина

1733
01:55:23,730 --> 01:55:27,480
жертва на собствения си продукт, хей, детектив

1734
01:55:27,480 --> 01:55:30,150
можем ли да отстъпим малко това е

1735
01:55:30,150 --> 01:55:31,740
излизане от<font color="

1736
01:55:31,740 --> 01:55:33,750
време е да млъкнеш сега е време да бъдеш

1737
01:55:33,750 --> 01:55:34,650
тих син

1738
01:55:34,650 --> 01:55:37,710
Кортни Шелдън беше санитар Рой той

1739
01:55:37,710 --> 01:55:39,660
служи на страната си, той излезе с a

1740
01:55:39,660 --> 01:55:41,880
аптечка и армейска 45 на две места

1741
01:55:41,880 --> 01:55:43,170
което направи долината на<font color="

1742
01:55:43,170 --> 01:55:46,080
пикник или беше достатъчно наивен, или

1743
01:55:46,080 --> 01:55:47,700
достатъчно тъп, за да се замеси в извънградското

1744
01:55:47,700 --> 01:55:50,220
реконструкция забавление заедно с кмета

1745
01:55:50,220 --> 01:55:53,990
VA Monroe и определено мошено ченге

1746
01:55:53,990 --> 01:55:56,640
участвал е в кражбата на морфин

1747
01:55:56,640 --> 01:55:58,320
<цвят на шрифта="

1748
01:55:58,320 --> 01:56:00,270
югуларна, което прави това дело за убийство

1749
01:56:00,270 --> 01:56:02,370
той беше по-добър човек от теб

1750
01:56:02,370 --> 01:56:02,700
знам

1751
01:56:02,700 --> 01:56:04,560
кажи още една дума за него и мен

1752
01:56:04,560 --> 01:56:07,230
ще ти издуха майната ти баща ти

1753
01:56:07,230 --> 01:56:10,140
най-накрая<font color="

1754
01:56:10,140 --> 01:56:12,660
добра идея защо Шелдън е мъртъв и аз

1755
01:56:12,660 --> 01:56:15,870
знам за Монро, ти си голям корумпиран

1756
01:56:15,870 --> 01:56:19,340
бъдеще като изтичащо, докато говорим I

1757
01:56:19,340 --> 01:56:21,930
имам по-добри неща за вършене от това да споря

1758
01:56:21,930 --> 01:56:26,910
търкам се с теб оставам с<font color="

1759
01:56:26,910 --> 01:56:27,750
съдебният лекар идва тук

1760
01:56:27,750 --> 01:56:29,850
уверете се, че техническите услуги се връщат към

1761
01:56:29,850 --> 01:56:31,890
доказателства, ако оставите това да пълзи навсякъде

1762
01:56:31,890 --> 01:56:36,090
близо до него, търся те да, сър, не

1763
01:56:36,090 --> 01:56:38,310
хора, вие не сте най-лошият задник

1764
01:56:38,310 --> 01:56:40,990
надолу<font color="

1765
01:56:40,990 --> 01:56:44,450
[Музика]

1766
01:56:53,600 --> 01:56:56,910
обади се, че успя, след като това трябва да се направи

1767
01:56:56,910 --> 01:56:57,840
с мен ръждясал

1768
01:56:57,840 --> 01:57:01,200
д-р Фонтейн виден свиване мъртъв

1769
01:57:01,200 --> 01:57:03,780
гръбнакът на стаята на пациентите му се счупи като

1770
01:57:03,780 --> 01:57:04,080
клонка

1771
01:57:04,080 --> 01:57:06,270
заподозреният е един от неговите умствени

1772
01:57:06,270 --> 01:57:10,440
пациенти, което означаваше, че Фонтейн е последният му

1773
01:57:10,440 --> 01:57:12,930
пациентът беше<font color="

1774
01:57:12,930 --> 01:57:15,350
липсва

1775
01:57:15,860 --> 01:57:18,530
сестра каза, че е видяла някакъв голям Борис

1776
01:57:18,530 --> 01:57:20,809
Karloff тип носят еротично най-доброто нещо

1777
01:57:20,809 --> 01:57:22,309
което можеш да направиш, за да ми помогнеш, Ръсти е нека

1778
01:57:22,309 --> 01:57:23,090
аз<font color="

1779
01:57:23,090 --> 01:57:27,590
сигурно въглища по този начин любимец синьо

1780
01:57:27,590 --> 01:57:29,510
твоят луд изгаря нашия

1781
01:57:29,510 --> 01:57:31,550
магарета намалете гласа си

1782
01:57:31,550 --> 01:57:35,659
<цвят на шрифта="

1783
01:57:35,659 --> 01:57:38,719
като избягвате да намушкате ръката си в тези синове на

1784
01:57:38,719 --> 01:57:41,210
кучки такса за обяд майната им те

1785
01:57:41,210 --> 01:57:43,429
няма да реши проблемите ни чрез

1786
01:57:43,429 --> 01:57:46,000
обявявайки ги пред широката публика

1787
01:57:46,000 --> 01:57:48,949
хубаво да се храним по пътя си към

1788
01:57:48,949 --> 01:57:51,829
<цвят на шрифта="

1789
01:57:51,829 --> 01:57:54,309
го под контрол или се отървете от него

1790
01:57:54,309 --> 01:57:57,260
като говорим за това, което трябваше да изхвърля

1791
01:57:57,260 --> 01:58:00,730
нашите млади американци

1792
01:58:04,100 --> 01:58:07,670
със сигурност нашият призован герой

1793
01:58:07,670 --> 01:58:10,790
той има приятел на име Келсън, когото познава

1794
01:58:10,790 --> 01:58:16,040
всичко за<font color="

1795
01:58:16,040 --> 01:58:18,050
сметнах за маловажно да информирам аз

1796
01:58:18,050 --> 01:58:20,810
мислех, че мога да се погрижа за това, но не

1797
01:58:20,810 --> 01:58:26,030
не съм убивал, така че работи за Винс тук

1798
01:58:26,030 --> 01:58:26,570
жив

1799
01:58:26,570 --> 01:58:29,270
не, той е напълно ненадежден<font color="

1800
01:58:29,270 --> 01:58:30,980
много вредни навици, които той е преодолял

1801
01:58:30,980 --> 01:58:34,070
че наоколо не можеш да се погрижиш за убийствата

1802
01:58:34,070 --> 01:58:37,880
не ме принуждавай, Харлан, отърви се от

1803
01:58:37,880 --> 01:58:40,760
плодовата торта вече не е необходима

1804
01:58:40,760 --> 01:58:47,060
[Музика]

1805
01:58:50,420 --> 01:59:05,549
[Музика]

1806
01:59:09,620 --> 01:59:19,720
[Музика]

1807
01:59:19,720 --> 01:59:22,790
и ролката не беше щастлива, хората започнаха

1808
01:59:22,790 --> 01:59:24,980
умирайки и привлича<font color="

1809
01:59:24,980 --> 01:59:27,130
лекарят загуби контрол

1810
01:59:27,130 --> 01:59:30,220
[Музика]

1811
01:59:33,890 --> 01:59:46,239
[Музика]

1812
01:59:48,340 --> 01:59:59,959
[Музика]

1813
02:00:00,960 --> 02:00:29,640
добър лекар е отбелязал това с

1814
02:00:29,640 --> 02:00:35,110
Маккарти Виста Карсън издига Ранчо

1815
02:00:35,110 --> 02:00:38,020
Ескондидо означават ли нещо тези имена

1816
02:00:38,020 --> 02:00:43,120
за теб, да, ще дойда

1817
02:00:43,120 --> 02:00:50,890
[Музика]

1818
02:00:50,890 --> 02:00:54,320
нови къщи<font color="

1819
02:00:54,320 --> 02:00:57,010
на магистралата

1820
02:00:58,880 --> 02:01:03,489
[Музика]

1821
02:01:10,560 --> 02:01:16,509
[Музика]

1822
02:01:18,190 --> 02:01:20,510
унищожен от твое собствено чудовище

1823
02:01:20,510 --> 02:01:23,389
създаване д-р. Фонтейн, чувал съм това

1824
02:01:23,389 --> 02:01:26,320
история някъде преди

1825
02:01:28,790 --> 02:01:37,720
[Музика]

1826
02:01:50,900 --> 02:01:53,550
[Музика]

1827
02:01:53,550 --> 02:01:55,119
Джак греши

1828
02:01:55,119 --> 02:01:57,099
не става въпрос за застраховка

1829
02:01:57,099 --> 02:01:59,320
<цвят на шрифта="

1830
02:01:59,320 --> 02:02:01,480
за Коул правителството си връща

1831
02:02:01,480 --> 02:02:03,520
земя по пътя на магистралата и плаща

1832
02:02:03,520 --> 02:02:05,320
подобрената стойност на земята за

1833
02:02:05,320 --> 02:02:06,760
нови къщи, разположени на какво за

1834
02:02:06,760 --> 02:02:08,560
корав<font color="

1835
02:02:08,560 --> 02:02:09,760
те получават парите си обратно, но

1836
02:02:09,760 --> 02:02:11,739
синдикат прибира милиони на

1837
02:02:11,739 --> 02:02:13,540
одобрена стойност на земята, така че къде

1838
02:02:13,540 --> 02:02:16,480
Шефът на Джак влезе в това, той е ключът

1839
02:02:16,480 --> 02:02:17,530
носи застраховката застраховката

1840
02:02:17,530 --> 02:02:19,360
<цвят на шрифта="

1841
02:02:19,360 --> 02:02:21,579
те не струват нищо дърва за огрев

1842
02:02:21,579 --> 02:02:23,650
това е възможно най-чисто като измама

1843
02:02:23,650 --> 02:02:25,630
представете си как ще докажем някое от

1844
02:02:25,630 --> 02:02:28,869
това въглища др. B легло и ролка почти обезкървени

1845
02:02:28,869 --> 02:02:31,840
до смърт, ако доближат Джак до огъня

1846
02:02:31,840 --> 02:02:35,139
<цвят на шрифта="

1847
02:02:35,139 --> 02:02:37,739
вземете ги всички

1848
02:03:03,770 --> 02:03:05,820
[Музика]

1849
02:03:05,820 --> 02:03:06,670
[Аплодисменти]

1850
02:03:06,670 --> 02:03:12,340
[Музика]

1851
02:03:19,020 --> 02:03:19,320
[Аплодисменти]

1852
02:03:19,320 --> 02:03:26,770
[Музика]

1853
02:03:38,920 --> 02:03:43,750
доста стадо имаш тук, хлапе реката

1854
02:03:43,750 --> 02:03:48,090
тунели тунелен плъх на този човек

1855
02:03:53,660 --> 02:03:58,740
не, това е изправено пред Исус Христос, познавам всички

1856
02:03:58,740 --> 02:04:04,840
един<font color="

1857
02:04:04,840 --> 02:04:08,850
и дръпна назад, кучи син

1858
02:04:15,090 --> 02:04:17,220
Питърсън, ще имам нужда от помощ

1859
02:04:17,220 --> 02:04:19,110
взе Монро Фонтейн и всички останали

1860
02:04:19,110 --> 02:04:21,360
всичко е вързано добре, върви всичко

1861
02:04:21,360 --> 02:04:23,430
път към върха, срещни ме на река LA

1862
02:04:23,430 --> 02:04:25,050
вход на тунела точно на север<font color="

1863
02:04:25,050 --> 02:04:26,430
Уличен мост след половин час

1864
02:04:26,430 --> 02:04:30,470
не задавайте въпроси просто бъдете там

1865
02:04:37,190 --> 02:05:18,550
това е татко, който стои като заложник

1866
02:05:25,480 --> 02:05:28,590
[Музика]

1867
02:05:48,370 --> 02:05:52,210
само помагат да стигнат до реката

1868
02:06:03,559 --> 02:06:05,880
<цвят на шрифта="

1869
02:06:05,880 --> 02:06:07,739
помощник прокуратурата изглежда е тук, за да

1870
02:06:07,739 --> 02:06:09,780
покриваме гърба ни, влизайки там, жак не

1871
02:06:09,780 --> 02:06:11,010
някой се опитва да те спре

1872
02:06:11,010 --> 02:06:12,989
Намерих това в къщата на ранчото като

1873
02:06:12,989 --> 02:06:14,010
маркирани като плъхове

1874
02:06:14,010 --> 02:06:16,170
ще вляза<font color="

1875
02:06:16,170 --> 02:06:18,389
следващи двигатели голяма нужда от кола и

1876
02:06:18,389 --> 02:06:20,130
покрий мястото тук, мисля, че е негово

1877
02:06:20,130 --> 02:06:22,140
безотказна брадва Colton

1878
02:06:22,140 --> 02:06:29,270
това е един от нашите разбра го

1879
02:06:29,600 --> 02:06:32,160
Питърсън, който искаш да бъдеш, ще спечелиш

1880
02:06:32,160 --> 02:06:36,300
вашият<font color="

1881
02:06:36,300 --> 02:06:42,210
Питърсън и работа с хора удобен

1882
02:06:42,210 --> 02:06:44,520
Радвам се, че съветникът да, той е евтин за вас

1883
02:06:44,520 --> 02:06:46,800
не мога да си представя какво имат тези двамата

1884
02:06:46,800 --> 02:06:49,680
непокрит<font color="

1885
02:06:49,680 --> 02:06:52,830
нагоре Знам, че няма да бъдеш замесен

1886
02:06:52,830 --> 02:06:56,100
така изглежда новопорасналият Петерсън

1887
02:06:56,100 --> 02:06:59,160
харесайте го и вие потъвате, направете го на

1888
02:06:59,160 --> 02:07:01,580
краен срок

1889
02:07:02,580 --> 02:07:06,150
Мисля, че може би той е труден начин

1890
02:07:06,150 --> 02:07:10,710
<цвят на шрифта="

1891
02:07:10,710 --> 02:07:14,660
слушам каква е твоята оферта

1892
02:07:14,660 --> 02:07:19,030
добре ли си принцесо, почувствах се по-добре

1893
02:07:19,030 --> 02:07:23,409
той ме спаси от лекаря здравей текст

1894
02:07:23,409 --> 02:07:26,590
помниш ли ме не съм сигурен

1895
02:07:26,590 --> 02:07:28,750
ела тук убиец защо бих го направил

1896
02:07:28,750 --> 02:07:31,170
<цвят на шрифта="

1897
02:07:31,170 --> 02:07:35,010
Тук съм, за да я измъкна

1898
02:07:35,729 --> 02:07:38,300
не би

1899
02:07:39,540 --> 02:07:42,270
не не ти

1900
02:07:42,270 --> 02:07:46,660
завършва тук с шест Захарната глава

1901
02:07:46,660 --> 02:07:51,209
късмет бях и аха

1902
02:07:51,209 --> 02:07:55,320
да аз бях ваш сержант<font color="

1903
02:07:55,320 --> 02:07:59,550
къде си, ти, сержант, и дом в моя

1904
02:07:59,550 --> 02:08:02,880
locker Bugaboo war's over time войници

1905
02:08:02,880 --> 02:08:05,369
уместност произход Боря се разн

1906
02:08:05,369 --> 02:08:08,999
<цвят на шрифта="

1907
02:08:08,999 --> 02:08:14,820
ИРА по стари начини е добре да получите

1908
02:08:14,820 --> 02:08:17,429
далеч от работа е правилното обаждане той

1909
02:08:17,429 --> 02:08:19,829
не иска да го нарани станах свидетел

1910
02:08:19,829 --> 02:08:24,869
на Окинава това, което знаете, че този човек не знае

1911
02:08:24,869 --> 02:08:26,959
вие

1912
02:08:28,439 --> 02:08:32,189
не не ти ми нареди да изгоря това<font color="

1913
02:08:32,189 --> 02:08:34,820
лейтенант онази торта пълна с цивилни

1914
02:08:34,820 --> 02:08:36,669
невъзможно

1915
02:08:36,669 --> 02:08:40,659
какво говори за божията война

1916
02:08:40,659 --> 02:08:42,159
заради мен не мога да нося отговорност

1917
02:08:42,159 --> 02:08:44,979
не обвинявам всичко, което се случи

1918
02:08:44,979 --> 02:08:47,189
вие

1919
02:08:48,550 --> 02:08:51,699
<цвят на шрифта="

1920
02:08:51,699 --> 02:08:53,740
Шелдън попита лекаря здрав

1921
02:08:53,740 --> 02:08:57,420
лекарят ми помогна не са лоши

1922
02:08:57,420 --> 02:08:59,360
и се надявам оттенък

1923
02:08:59,360 --> 02:09:01,910
иначе ще напусне сега нашата ъъ тя

1924
02:09:01,910 --> 02:09:03,820
няма да е наред ти си й помогнал

1925
02:09:03,820 --> 02:09:06,530
заобикаляйте нещата<font color="

1926
02:09:06,530 --> 02:09:09,080
наблизо, Джак, имам нужда от този човек, за да направя

1927
02:09:09,080 --> 02:09:11,990
случай, че този нещастник ти дава достатъчно

1928
02:09:11,990 --> 02:09:20,900
махай се оттук, сега сержант Келсо има

1929
02:09:20,900 --> 02:09:25,040
ела да ми помогнеш<font color="

1930
02:09:25,040 --> 02:09:29,980
обслужвам ви, Джак, вашето обаждане

1931
02:09:40,160 --> 02:09:51,180
[Музика]

1932
02:09:51,180 --> 02:09:53,290
какво да правим лейтенант

1933
02:09:53,290 --> 02:09:55,630
Исусе, погледни всички чипове, Боже мой

1934
02:09:55,630 --> 02:09:58,210
крещи трябва да помисля а ти как

1935
02:09:58,210 --> 02:09:58,960
очаквайте да<font color="

1936
02:09:58,960 --> 02:10:01,270
ти, шибан маниак, те са изгорени

1937
02:10:01,270 --> 02:10:03,880
свеж ги завършете, бихте ли

1938
02:10:03,880 --> 02:10:06,190
основно ние напускаме това място, което правите

1939
02:10:06,190 --> 02:10:10,290
коланите ти цапат шибаните ръце

1940
02:10:12,300 --> 02:10:15,460
<цвят на шрифта="

1941
02:10:15,460 --> 02:10:18,510
това е заповед

1942
02:10:34,940 --> 02:10:39,780
всеки оттук сега ще те удвои

1943
02:10:39,780 --> 02:10:41,309
твърде добър лейтенант гаранция за помощ

1944
02:10:41,309 --> 02:10:43,710
станция оръжия екип ще духа

1945
02:10:43,710 --> 02:10:46,440
<цвят на шрифта="

1946
02:10:46,440 --> 02:10:48,239
това, което се случи тук, остава тук

1947
02:10:48,239 --> 02:10:50,400
чуваш ли ме, не искам никога да чувам

1948
02:10:50,400 --> 02:10:52,940
още една дума за

1949
02:11:17,820 --> 02:11:20,060
първи

1950
02:11:22,260 --> 02:11:27,480
ти си ранен, Джак, позволи ми да помогна

1951
02:11:30,719 --> 02:11:33,229
то

1952
02:11:56,360 --> 02:12:13,810
[Музика]

1953
02:12:16,860 --> 02:12:27,229
[Музика]

1954
02:12:32,980 --> 02:12:37,310
събрахме се тук, за да почетем детектив

1955
02:12:37,310 --> 02:12:42,680
Коул Фелпс Коул Фелпс беше най-добрият

1956
02:12:42,680 --> 02:12:47,480
вид човек тук тук герой от войната, който води

1957
02:12:47,480 --> 02:12:51,230
неговите хора с истинска доблест и чрез неговите

1958
02:12:51,230 --> 02:12:53,300
лична храброст, постигната от един от неговите

1959
02:12:53,300 --> 02:12:58,160
най-високите почести на ченге погрешно

1960
02:12:58,160 --> 02:13:02,000
обвиняем, който никога не е губил вярата си в

1961
02:13:02,000 --> 02:13:04,010
LAPD и системата

1962
02:13:04,010 --> 02:13:07,100
имаш предвид Малката Италия<font color="

1963
02:13:07,100 --> 02:13:09,730
Джак, ти се наричаш негов приятел

1964
02:13:09,730 --> 02:13:13,450
детектив преди да разобличи злото

1965
02:13:13,450 --> 02:13:16,520
корупцията на убиеца д-р. Фонтейн

1966
02:13:16,520 --> 02:13:19,580
и хищния имотен магнат Леланд

1967
02:13:19,580 --> 02:13:22,460
Мънро отидете при нея, Хершел

1968
02:13:22,460 --> 02:13:26,120
реформатор никога не си бил признат<font color="

1969
02:13:26,120 --> 02:13:29,090
мразя да премахвам странната лоша ябълка от a

1970
02:13:29,090 --> 02:13:31,660
изкривен, съставен от добри хора

1971
02:13:31,660 --> 02:13:37,010
Хершел, човек, който никога не е давал Джак

1972
02:13:37,010 --> 02:13:39,410
никога няма да се бия с добрата битка аз

1973
02:13:39,410 --> 02:13:42,650
<цвят на шрифта="

1974
02:13:42,650 --> 02:13:50,050
струва му живота си добър съпруг a

1975
02:13:50,050 --> 02:14:00,310
добър баща и мога да кажа добър приятел

1976
02:14:00,370 --> 02:14:03,970
[Музика]

1977
02:14:03,970 --> 02:14:05,340
вие

1978
02:14:05,340 --> 02:14:15,430
[Музика]

1979
02:14:22,070 --> 02:14:24,130
вие

1980
02:23:26,520 --> 02:23:29,500
какво ще кажете за това за предположение за заглавие

1981
02:23:29,500 --> 02:23:31,689
кой бивш<font color="

1982
02:23:31,689 --> 02:23:34,810
повишен в полицията на Лос Анджелис, нямаше представа, че може да бъде

1983
02:23:34,810 --> 02:23:36,820
всеки, от когото се откажете, кажете ни или предайте

1984
02:23:36,820 --> 02:23:39,130
шибаната хартия, момчетата в сенките

1985
02:23:39,130 --> 02:23:41,710
нашата собствена Сребърна звезда отиде в син на

1986
02:23:41,710 --> 02:23:44,500
кучка Фелпс не умря, Джак, той умря

1987
02:23:44,500 --> 02:23:46,090
добре и това е всичко, което ще направим

1988
02:23:46,090 --> 02:23:49,090
кажи за това правилно един и единствен поглед

1989
02:23:49,090 --> 02:23:51,250
на тази снимка златното момче получава своето

1990
02:23:51,250 --> 02:23:53,439
значка<font color="

1991
02:23:53,439 --> 02:23:56,020
ужасно скромен в процеса, както и той

1992
02:23:56,020 --> 02:23:57,700
фалшиво копеле се чудя дали са били

1993
02:23:57,700 --> 02:23:59,439
задържа работата ми след всичко това

1994
02:23:59,439 --> 02:24:02,500
време работа беше този механик, който сте виждали всички

1995
02:24:02,500 --> 02:24:04,899
войната<font color="

1996
02:24:04,899 --> 02:24:06,729
механиката е жените, които ще трябва

1997
02:24:06,729 --> 02:24:09,220
работа като жиголо от тук нататък бях

1998
02:24:09,220 --> 02:24:11,500
шофьор на автобус вместо групи не не

1999
02:24:11,500 --> 02:24:13,930
снимки във вестниците или медали за мен

2000
02:24:13,930 --> 02:24:15,220
въпреки че<font color="

2001
02:24:15,220 --> 02:24:17,080
petal ooh в Окинава просто да се върна

2002
02:24:17,080 --> 02:24:18,970
да си механик на пералня как е

2003
02:24:18,970 --> 02:24:21,130
това, което дрънка като Фелпс, добре е

2004
02:24:21,130 --> 02:24:22,930
не трябва да е така момчета какво

2005
02:24:22,930 --> 02:24:24,760
са<font color="

2006
02:24:24,760 --> 02:24:26,920
бъдете така имате ли представа какво

2007
02:24:26,920 --> 02:24:28,780
вие, момчета, седите на глътка да

2008
02:24:28,780 --> 02:24:30,580
Наемодател на булевард духа, на който седиш

2009
02:24:30,580 --> 02:24:34,330
Излишък от морфин два тона от него можете

2010
02:24:34,330 --> 02:24:37,050
представете си какво<font color="

2011
02:24:37,050 --> 02:24:39,729
стотици хиляди долари сте

2012
02:24:39,729 --> 02:24:42,100
майната ми не съм, за което говориш

2013
02:24:42,100 --> 02:24:43,870
открадвайки го намалете гласа си

2014
02:24:43,870 --> 02:24:45,820
искаш ли всички да хвърляме a

2015
02:24:45,820 --> 02:24:47,920
Счупи го, по дяволите, Шелдън, искаш да си вървиш

2016
02:24:47,920 --> 02:24:50,649
в бизнеса с наркотици<font color="

2017
02:24:50,649 --> 02:24:52,840
в бизнеса с мирни дивиденти какво е

2018
02:24:52,840 --> 02:24:55,420
това трябва да означава, че искам

2019
02:24:55,420 --> 02:24:57,040
момчетата, които се бориха за по-добро бъдеще

2020
02:24:57,040 --> 02:25:00,910
за да получите малко споделяне, който ви интересува Джак

2021
02:25:00,910 --> 02:25:03,970
ела на върха, от който всички можем да се измъкнем

2022
02:25:03,970 --> 02:25:06,310
под<font color="

2023
02:25:06,310 --> 02:25:09,850
това е всеки или никой момчета аз не съм

2024
02:25:09,850 --> 02:25:12,070
имаш бар от него Къртни може да си

2025
02:25:12,070 --> 02:25:14,109
най-смелият човек, когото съм срещал, но аз

2026
02:25:14,109 --> 02:25:15,700
кълна се в бог, че проблемите те преследват

2027
02:25:15,700 --> 02:25:17,920
като лошо шибано куче те помислих

2028
02:25:17,920 --> 02:25:19,660
търсен<font color="

2029
02:25:19,660 --> 02:25:22,090
искаш ли Джак какво има бъдещето

2030
02:25:22,090 --> 02:25:24,289
в магазина за вас

2031
02:25:24,289 --> 02:25:26,829
всички вие сте били герои във войната

2032
02:25:26,829 --> 02:25:29,689
всеки един от тях, дори ако вашият

2033
02:25:29,689 --> 02:25:31,429
съсед или жена ви никога

2034
02:25:31,429 --> 02:25:34,789
знам го и<font color="

2035
02:25:34,789 --> 02:25:36,919
отскок и медали и цитати и

2036
02:25:36,919 --> 02:25:37,520
паради

2037
02:25:37,520 --> 02:25:39,229
майната на публиката, която е отегчена

2038
02:25:39,229 --> 02:25:42,229
връщане на ГИС. Имам само уважение

2039
02:25:42,229 --> 02:25:44,389
за това, което вие и останалите

2040
02:25:44,389 --> 02:25:49,009
<цвят на шрифта="

2041
02:25:49,009 --> 02:25:51,579
ти ще бъдеш нищо

2042
02:25:52,670 --> 00:00:00,000
[Музика]